á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ˜áˆªá‹Žá‰½áŠ“ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰»á‰¸á‹! á‰ áˆ°áˆŽáˆžáŠ• á‰°áˆ°áˆ› áŒ‚.

You are here: Home > Ethiopia > Current Article

á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ˜áˆªá‹Žá‰½áŠ“ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰»á‰¸á‹! á‰ áˆ°áˆŽáˆžáŠ• á‰°áˆ°áˆ› áŒ‚.

By staff reporter / October 2, 2012 / Comments Off on á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ˜áˆªá‹Žá‰½áŠ“ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰»á‰¸á‹! á‰ áˆ°áˆŽáˆžáŠ• á‰°áˆ°áˆ› áŒ‚.

Read Time:32 Minute, 30 Second

Â (semnaworeq)

á‹°áˆµá‰³ á‰°áŠáˆˆ á‹ˆáˆá‹µá£ â€œá‹á‹²áˆµ á‹«áˆ›áˆáŠ› áˆ˜á‹áŒˆá‰ á‰ƒáˆ‹á‰µâ€ á‰ á‰°áˆ°áŠ˜á‹ á‹µáŠ•á‰… áˆ˜áŒ½áˆá‹á‰¸á‹ â€œáŠá‰¥áˆâ€ á‹¨áˆšáˆˆá‹áŠ• á‰ƒáˆ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ… á‹áˆá‰±á‰³áˆá¡á¡Â â€œá‹¨áŠ¨á‰ áˆ¨á£ á‹¨á‰°áˆ¾áˆ˜á£Â á‹¨á‰°áˆ¸áˆˆáˆ˜á¤ á‰£áˆˆáˆ›á‹•áˆ¨áŒá£ á‰³áˆ‹á‰… áˆ°á‹á£Â á‰£áˆˆáŒ áŒ‹á£ áŠ¨á‹áˆá‹°á‰µá£ áŠ¨á‹µáŠ½áŠá‰µ á‹¨áˆ«á‰€á£ á‰½áŒáˆ á‹°áˆ…áŠ“ áˆ°áŠ•á‰¥á‰µ á‹«áˆˆá¡á¡ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ•á£ áˆˆáŠá‰¡áˆá£á‰ áŠ áŠ¥áˆáˆ® áˆˆáŠ¨á‰ áˆ¨ áŒ¨á‹‹ áˆ°á‹ áŠ¹áˆ‰á£ á‹¨áˆµáˆ á‰…áŒ½áˆ á‹áŠ¾áŠ“áˆá¡á¡ â€œá‹á‹µáˆ¨áˆµ áˆˆáŠ á‰¶ áŠ¥áŠ¨áˆŒâ€ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ á‹°á‰¥á‹³á‰¤ áŒ¸áˆáŠá¡á¡â€Â áŠ¥á‹«áˆ‰ á‹á‰°áŠá‰µáŠ‘á‰³áˆ (áŒˆáŒ½ 636)á¡á¡

áŠ¨á‹°áˆµá‰³ á‰°áŠáˆˆ á‹ˆáˆá‹µ á‰¥á‹«áŠ” á‹áˆµáŒ¥ áˆáˆˆá‰µ á‰áˆ áŠáŒˆáˆ®á‰½áŠ• áˆ›á‹áŒ£á‰µ áŠ¥áŠ•á‰½áˆ‹áˆˆáŠ•á¡á¡ áŠ áŠ•á‹°áŠ›á£ â€œá‹¨á‰°áˆ¾áˆ˜á£ á‰£áˆˆáˆ›á‹•áˆ¨áŒá£ á‰³áˆ‹á‰… áˆ°á‹â€ á‹¨áˆšáˆˆá‹ áˆ²áˆ†áŠ•á¤ áˆáˆˆá‰°áŠ›á‹ á‹°áŒáˆžá£ â€œá‰ áŠ áŠ¥áˆáˆ® áˆˆáŠ¨á‰ áˆ¨á£ áŒ¨á‹‹ áˆ°á‹ áŠ¹áˆ‰â€á‰£áˆˆáŠá‰¥áˆ á‹¨áˆ˜áˆ†áŠ• áˆ›á‹•áˆ¨áŒáŠ“ á‹²áŒáˆª á‹áŒˆá‰£á‹‹áˆ áˆˆáˆ›áˆˆá‰µ áŠá‹ á‹¨áˆžáŠ¨áˆ©á‰µá¡á¡ á‰ á‹šáˆ… áˆƒá‰°á‰³ á‹áˆµáŒ¥ áˆŒáˆ‹á‹ áŠ áˆ»áˆš á‰ƒáˆ â€œáŒ¨á‹‹â€ á‹¨áˆšáˆˆá‹ áŠá‹á¡á¡ á‰ áŒˆáŒ½ 600 áŠ¥áŠ“ 601 áˆ‹á‹ áˆáˆˆá‰µ á‹¨áˆšá‰ƒáˆ¨áŠ‘ á‰µáˆáŒ‰áˆžá‰½áŠ• áˆ°áŒ¥á‰°á‹‹áˆá¡á¡ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹á£ â€œáŒ¨á‹‹ – áŠá‹°áˆ á‹«áˆá‰†áŒ áˆ¨á£ á‹«áˆá‰°áˆ›áˆ¨á£ áˆ˜áŠƒá‹áˆáŠ•â€ áˆ›áˆˆá‰µ áŠá‹ á‹áˆ‰áŠ“áˆá¡á¡ á‹¨áˆáˆˆá‰°áŠ›á‹áŠ• áŒáŠ• ááŒ¹áˆ â€œá‹á‹‹á‰‚á£ á‹á‹›á‹áŠ•á‰µá£áˆ½áˆ›áŒáˆŒá£ áŠ áˆµá‰³áˆ«á‰‚á£ áŒˆáˆ‹áŒ‹á‹â€Â áˆ›áˆˆá‰µ áŠá‹ áŠ¥á‹«áˆ‰ á‹áˆá‰±á‰³áˆá¡á¡ á‰ á‰°áŒ¨áˆ›áˆªáˆá£ áŒ¨á‹ áˆáŒá‰¥áŠ• áŠ¹áˆ‰ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‹«áˆµáˆ›áˆ›á£ áŒ¨á‹‹áˆ áˆ˜áŠáˆ®áŠ“ á‹˜áŠáˆ® â€œáŠ áŠ•á‰°áˆ á‰°á‹! áŠ áŠ•á‰°áˆ á‰°á‹!â€ á‰¥áˆŽ á‹¨á‰°áŒ£áˆ‹áŠ• á‹«áˆµá‰³áˆá‰ƒáˆá¤ á‰ áŒ á‰¥ á‹¨á‰°áˆˆá‹«á‹¨á‹áŠ• á‰ áá‰…áˆ áŠ áŠ•á‹µ á‹«á‹°áˆáŒ‹áˆáŠ“á¤ áˆµáˆˆá‹šáˆ…áˆ áŒ¨á‹ áŠ¥áŠ•á‹°áˆ›áˆˆá‰µ áŒ¨á‹‹ á‰°á‰£áˆˆá¡á¡ áŠáˆáˆµá‰¶áˆµ á‹°á‰€ áˆ˜á‹›áˆ™áˆá‰±áŠ• â€œáŠ¥áŠ“áŠ•á‰° á‹¨áˆá‹µáˆ áŒ¨á‹ áŠ“á‰½áˆ!â€ áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆá‹á¡á¡Â â€œáŒ¨á‹â€áŠ“ â€œáŒ¨á‹‹â€ á‰°á‹ˆáˆ«áˆ«áˆ¾á‰½ áˆ†áŠ‘á¤â€ áŠ¥á‹«áˆ‰ á‹«á‰¥áˆ«áˆ©á‰³áˆá¡á¡

á‹‹áŠ“á‹ á‰áˆ áŠáŒˆáˆá£ áŒ¨á‹‹áŠá‰µáŠ“ áŠá‰¥áˆ áŠ¨áŠ á‹‹á‰‚áŠá‰µáŠ“ áŠ¨áŠ áˆµá‰³áˆ«á‰‚áŠá‰µ áŒ‹áˆ á‹¨áˆ˜á‹«á‹«á‹™ áŒ‰á‹³á‹ áŠá‹á¡á¡ á‹¨á‰ áˆ áˆ˜á‹áŒŠá‹«áŠ• áŠ¨á‹áˆµáŒ¥áŠ“ áŠ¨á‹áŒ áŠ¥áŠ•á‹°áˆ›á‹¨á‰µ áˆ›áˆˆá‰µ áŠá‹á¡á¡ áˆ˜á‹áŒŠá‹«áŠá‰± áŠ á‹áˆˆá‹ˆáŒ¥áˆá¡á¡ (á‹¨áŒ¥áŠ•á‰µ áˆ®áˆ›á‹á‹«áŠ• áˆˆá‹‹áŠáŠ›á‹ áŠ áˆáˆ‹áŠ«á‰¸á‹ á‹¨áˆ°áŒ¡á‰µ áˆµá‹«áˆœ áŠá‹á¡á¡ â€œáŒƒáŠ‘áˆµâ€ á‰¥áˆˆá‹á‰µ áŠá‰ áˆá¡á¡ áŠ¨áŒƒáŠ‘áˆµáˆ á‰°áŠáˆµá‰°á‹ â€œáŒƒáŠ‘á‹‹áˆªâ€ á‹ˆá‹áˆ á‹¨áŠ áˆ®áŒŒá‹ áŠ áˆ˜á‰³á‰¸á‹áŠ“ á‹¨áŠ á‹²áˆ± á‹“áˆ˜á‰³á‰¸á‹ áˆ˜á‹áŒŠá‹«áŠ“ áˆ˜áŠáˆá‰» á‰ áˆ áŠáˆ… áŠ áˆ‰á‰µá¡á¡) á‹á‹‹á‰‚áŠá‰µáŠ“ áŠ áˆµá‰³áˆ«á‰‚áŠá‰µá£ áˆ½áˆ›áŒáˆŒáŠá‰µáŠ“ áŒˆáˆ‹áŒ‹á‹áŠá‰µ áˆ›áˆˆá‰µ áˆáŠ áŠ¥áŠ•á‹°á‰ áˆ áˆ˜á‹áŒŠá‹«áŠá‰µ á‹«áˆ‰ áˆáˆˆá‰µ áŒˆáŒ¾á‰½áŠ“ áŠ¥áŒ…áŒ á‹¨á‰°á‰€áˆ«áˆ¨á‰¡ áŠ áŠ•á‹µáŠá‰¶á‰½ áŠ“á‰¸á‹::

á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ áˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰µ á‹¨á‰ á‰á‰µáŠ• á‹¨áŠ á‹²áˆ²á‰· áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ˜áˆªá‹Žá‰½ áˆµáŠ“áˆµá‰³á‹áˆµ áˆ¦áˆµá‰µ áˆ˜áˆªá‹Žá‰½ á‹áˆ˜áŒ¡á‰¥áŠ“áˆá¡á¡ áŠ«áˆˆáŠ•á‰ á‰µ á‹˜áˆ˜áŠ• á‰°áŠáˆµá‰°áŠ• á‹ˆá‹°áŠ‹áˆ‹á‰½áŠ• áˆµáŠ•áˆ˜áˆˆáˆµá£ á‰ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« á‹¨áŠ á‰¶ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹ŠáŠ• á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆª áŠ¥áŠ“áŠ•áˆ³á¡á¡Â áŠ á‹²áˆµ á‹˜áˆ˜áŠ•Â áŒ‹á‹œáŒ£á£ á‰ áˆáˆáˆŒ 10 á‰€áŠ• 1994 á‹“.áˆ. á‰£á‹ˆáŒ£á‹ áŠ¥á‰µáˆ™ áˆ‹á‹á£Â â€œáŒ á‰…áˆ‹á‹ áˆšáŠ’áˆµá‰µáˆ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹Š áŠ¨áá‰°áŠ› á‹¨áˆ°áˆ‹áˆ áˆ½áˆáˆ›á‰µ áŠ áŒˆáŠ™á£ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªáˆ á‰°á‰€á‰ áˆ‰â€áˆ²áˆ áˆ°áŠ áˆƒá‰°á‰³ á‹«á‰€áˆá‰£áˆá¡á¡ á‹œáŠ“á‹ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‰³á‹ˆá‰€á‹ á‹¨áŠ¢á‹œáŠ áŠá‹á¡á¡ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ… á‹áˆ‹áˆá¡á¡ â€œáŒ á‰…áˆ‹á‹ áˆšáŠ’áˆµá‰µáˆ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹Š á‰µáŠ“áŠ•á‰µ áŠ¨á‹“áˆˆáˆ áŠ á‰€á‰ á‹¨áˆ°áˆ‹áˆ áˆ½áˆáˆ›á‰µ áŠ«á‹áŠ•áˆµáˆ áŠ¨áá‰°áŠ› á‹¨á‹“áˆˆáˆ áˆ°áˆ‹áˆ áˆ½áˆáˆ›á‰µ áŠ áŒˆáŠ™á¡á¡ áŠ¨áˆ€áŠ“áˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² (á‹¨á‹°á‰¡á‰¥ áŠ®áˆªá‹« á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² áŠá‹) á‰ á–áˆˆá‰²áŠ« áˆ³á‹áŠ•áˆµ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª á‰°á‰€á‰ áˆ‰á¡á¡â€

á‰ áˆ˜á‰€áŒ áˆáˆá£ á‰ á‰¥áˆ”áˆ«á‹Š á‰¤á‰°-áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰µ á‰ á‰°áŠ¨áŠ“á‹ˆáŠá‹ á‰ á‹šáˆ áˆ¥áŠ-áˆ¥áˆá‹“á‰µ áˆ‹á‹ áˆˆáŒ á‰…áˆ‹á‹ áˆšáŠ’áˆµá‰µáˆ© á‹¨áˆ°áˆ‹áˆ áˆ½áˆáˆ›á‰±áŠ• á‹¨áˆ°áŒ¡á‰µ á‹¨á‹“áˆˆáˆ á‹“á‰€á‰ á‹¨áˆ°áˆ‹áˆ áˆ½áˆáˆ›á‰µ áŠ«á‹áŠ•áˆµáˆ á‹³áŠžá‰½ áˆŠá‰€áˆ˜áŠ•á‰ áˆ á‹¶/áˆ áˆ€áŠ•áˆšáŠ• áˆ± áˆ²áˆ†áŠ‘ – á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰±áŠ• á‹°áŒáˆž á‹¨áˆ€áŠ“áˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µ á‹¶/áˆ á‹©áŠ• á•á‹¨áˆºáŠ• áŠ“á‰¸á‹á¡á¡ á‰ áˆ½áˆáˆ›á‰µ áˆ¥áŠ-áˆ¥áˆá‹“á‰±áˆ á‹ˆá‰…á‰µ áŠ á‰¶ áˆ˜áˆˆáˆµ á‰ áˆ¦áˆµá‰µ áŠ á‰ á‹á‰µ áŒ‰á‹³á‹®á‰½ áˆ‹á‹ áŠ•áŒáŒáˆ áŠ á‹°áˆ¨áŒ‰á¡á¡ áŠ¥áŠ•á‹°á‹šáˆ… áˆ²áˆ‰ áŠá‰ áˆ á‹¨áŒ€áˆ˜áˆ©á‰µá£ â€œá‹¨áŠ«á‹áŠ•áˆµáˆ‰ á‹áˆ³áŠ” áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áŠ¨áŒ¥áŠ•á‰µ áŒ€áˆáˆ® á‹¨áˆ€á‹áˆ›áŠ–á‰µ áˆ˜á‰»á‰»áˆáŠ“ á‰°áˆ°á‰£áˆµá‰¦ á‰£áŠ•á‹µ á‹¨áˆ˜áŠ–áˆ á‹ˆáˆá‰ƒáˆ› á‰£áˆ•áˆ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ‹á‰µ á‹«áˆ˜áˆˆáŠ¨á‰° áŠá‹á¡á¡â€ áŠ«áˆ‰ á‰ áŠ‹áˆ‹á£ â€œáŠ«á‹áŠ•áˆµáˆ‰ – á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ•á‹á‰¥ áˆˆáˆ°áˆ‹áˆ á‹«áˆˆá‹áŠ• á‰áˆáŒ áŠáŠá‰µ áˆ˜áŒˆáŠ•á‹˜á‰¡áŠ• á‹«áˆ³á‹«áˆá¤â€ áŠ áˆ‰á¡á¡ á‰ áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ»áˆá£ â€œáˆ½áˆáˆ›á‰± áŠ¥áŠ•á‹° áˆ€áŒˆáˆáŠ“ áˆ•á‹á‰¥ á‰ áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹ áˆ•á‹á‰¦á‰½ áˆ˜áŠ«áŠ¨áˆáŠ“ á‰ áŠ áˆáŒ‰áˆªá‰± á‹˜áˆ‹á‰‚ áˆ°áˆ‹áˆ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ°ááŠ•áŠ“ á‹ˆáŠ•á‹µáˆ›áˆ›á‰½áŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‰¥á‰¥ áˆˆáˆáŠ“á‹°áˆáŒ‹á‰¸á‹ áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´á‹Žá‰½ áˆ˜á‰ áˆ¨á‰³á‰» á‹¨áˆšáˆ†áŠ• áŠá‹á¤â€ áŠá‰ áˆ á‹«áˆ‰á‰µá¡á¡

áŠ á‹²áˆµ á‹˜áˆ˜áŠ•Â áŒ‹á‹œáŒ£ áŠ¥áŠ•á‹³á‰°á‰°á‹ áŠ¨áˆ†áŠá£ â€œá‰ áˆ¥áŠ-áˆ¥áˆá‹“á‰± áˆ‹á‹ á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µ áŒáˆáˆ› á‹ˆáˆá‹° áŒŠá‹®áˆáŒŠáˆµá£ á‰„áˆµ á‹¶/áˆ á‰£áˆáˆá‹‹áŠ• áŠªáˆ-á‹¨áˆ€áŠ“áˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰¦áˆá‹µ áˆŠá‰€áˆ˜áŠ•á‰ áˆá£ áˆšáŠ’áˆµá‰µáˆ®á‰½á£ áŠ¨áá‰°áŠ› á‹¨áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰µ á‰£áˆˆáˆµáˆáŒ£áŠ“á‰µá£ á‹²á•áˆŽáˆ›á‰¶á‰½áŠ“ á‰³á‹‹á‰‚ áŒáˆˆáˆ°á‰¦á‰½áˆ á‰°áŒˆáŠá‰°á‹‹áˆá¤â€ áŠ¥á‹«áˆˆ á‹á‰€áŒ¥áˆ‹áˆá¡á¡…… á‰°áŒ á‰ƒáˆ¹ (áˆŒáˆ‹á‹) á‹¨áŠ á‰¶ áˆ˜áˆˆáˆµ áˆ½áˆáˆ›á‰µ á‰ áˆ•á‹³áˆ/áŒ¥áˆ 1998 á‹“.áˆ á‹«áŒˆáŠ™á‰µ á‹¨áŒáˆ›áˆ½ áˆšáˆŠá‹®áŠ•Â Â á‹¨áŠ–áˆá‹Œá‹ áŠáˆ©áŠáˆáŠ“ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²á•áˆŽáˆ›á‰¸á‹ áŠá‹á¡á¡ áˆ¸áˆ‹áˆšá‹ á‹µáˆáŒ…á‰µ â€œá‹«áˆ«â€ á‹¨áˆšá‰£áˆ á‹¨áˆ›á‹³á‰ áˆªá‹« (á‹¨ááŒ) áŠ áˆáˆ«á‰½áŠ“ áˆ»áŒ á‹µáˆáŒ…á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°áˆ†áŠáˆ á‰³á‹á‰‹áˆá¡á¡

áŠ¨áŠ á‰¶ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹Š á‹¨áˆƒá‹« áŠ áŠ•á‹µ á‹“áˆ˜á‰³á‰µ áŠ áŒˆá‹›á‹ á‰ áŠá‰µá£ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• á‰ áˆµáˆ˜ áŠ áŠ•á‹µáŠá‰µ á‹¨áŒˆá‹™á‰µ áŠ®áˆŽáŠ”áˆ áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰± áŠƒá‹áˆˆ áˆ›áˆá‹«áˆ áŠ“á‰¸á‹á¡á¡ á‰ áˆ€áŒˆáˆ á‹áˆµáŒ¥ áˆµáˆ›á‰¸á‹áŠ• áŠ¥áŒ…áŒ áŠ áˆµáˆ¨á‹áˆ˜á‹ â€œáŒ“á‹µ áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰± áŠƒá‹áˆˆ áˆ›áˆá‹«áˆ á‹¨áŠ¢áˆ•á‹µáˆª á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µá£ á‹¨áŠ¢áˆ á“ á‹‹áŠ“ á€áˆáŠá£ á‹¨áŠ á‰¥á‹®á‰³á‹Šá‰µ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áŒ¦áˆ áŠƒá‹áˆŽá‰½ áŒ á‰…áˆ‹á‹ áŠ á‹›á‹¥áŠ“ á‹¨á‹°áˆáŒ‰ áˆŠá‰€áˆ˜áŠ•á‰ áˆá£ … áˆáŠ•á‰µáˆµâ€ á‹¨áˆšáˆ áŠ á‰³áŠ«á‰½ á‹¨á‰…áŒ½áˆŽá‰½ áŒ‹áŒ‹á‰³ á‰¢áˆ¸áŠ¨áˆ™áˆ á‰…áˆ‰á¤ áŠ áŠ•á‹µáˆ á‹¨áˆ€áŒˆáˆ á‹áˆµáŒ¥áˆ áˆ†áŠ á‹¨á‹áŒ áŠ áŒˆáˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆª áŠ áˆá‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹áˆá¡á¡ áˆ°á‹á‹¬á‹ áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰±á£ á‰ á‰ áŒŽ áŒŽáŠ• á‹¨áˆšáŠáˆ±áˆ áŠ¨áˆ†áŠ áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ•á£ â€œáˆ˜áŠ•áŒŒ áˆ€áŒˆáˆ á‹ˆá‹³á‹µ á‹ˆá‰´ áŠ“á‰¸á‹â€ á‰°á‰¥áˆˆá‹ áŠ¥áŠ•áŒ‚ â€œá‹¨á‰°áŠ¨á‰ áˆ©-á‰£áˆˆáˆ›á‹•áˆ¨áŒáŠ“ á‰³áˆ‹á‰… áˆ°á‹ áŠá‰ áˆ©â€ á‹¨áˆšáˆ áŠ áŠ•á‹µáˆ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á‹Š áŠ áˆ‹áŒ‹áŒ áˆ˜áŠáˆá¡á¡ â€œá‰†áˆ«áŒ¡ áˆ˜áˆªá£ áŒ“á‹µ áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰± áŠƒá‹áˆˆ áˆ›áˆá‹«áˆ á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• áˆ•á‹á‰¥ áŠ¥áŒ…áŒ á‹á‹ˆá‹³áˆ‰â€ áŠ¥á‹«áˆ‰ á•áˆ®á“áŒ‹áŠ•á‹²áˆµá‰¶á‰¹ áŠ¥áŠáˆ½áˆ˜áˆáˆµ áˆ›á‹˜áŠ•áŒŠá‹« á‹¨á‰£áŒ¥ á‹¨á‰†áŒ¡áŠ• â€œá‰ áˆ áˆá‰¶ áŠ á‹°áˆâ€ áŒ‹á‹œáŒ£á‰¸á‹ á‰¢áˆˆáá‰áˆ‹á‰¸á‹áˆá¤ áˆ•á‹á‰¥áŠ•áŠ“ áŠ áŒˆáˆáŠ• áŒ áˆá‰°á‹áŠ“ á‰ á‹ˆááˆ«áˆ™ áŒ¥áˆ‹á‰»á‰¸á‹ áˆ°á‰ á‰¥áˆ á‰ áˆºá‹Žá‰½ á‹¨áˆšá‰†áŒ áˆ© á‹ˆáŒ£á‰¶á‰½áŠ•áŠ“ á‹œáŒŽá‰½áŠ• áŒˆá‹µáˆˆá‹áŠ“ áŠ áˆµáŒˆá‹µáˆˆá‹ á‹«áˆˆáˆáŠ•áˆ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆª á‹ˆá‹°áˆáˆ«áˆ¬á‹«á‰¸á‹ áˆ˜áˆ¨áˆ¹á¡á¡ á‹ˆá‹³áŒ„ á‹³áˆªá‹Žáˆµ áˆžá‹² á‰ áˆ¬á‹²á‹® á‹œáŠ“ áŠ¥á‹ˆáŒƒá‹ áŠ¥áŠ•á‹³áŠá‰ á‰ á‹á£ â€œáŒáŠ•á‰¦á‰µ 13 á‰€áŠ• 1983 á‹“.áˆ áŠ áŒˆáˆ áŒ¥áˆˆá‹ áˆáˆ¨áŒ áŒ¡!â€ á‹ˆá‹áˆ á‹°áŒáˆž â€œáˆáˆ¨áŒ áŒ !â€ áŠ¨á‹šáˆ… á‹«áˆˆáˆ á‹áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆª áŠ áˆá‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹áˆá¡á¡

áŠ¥áˆµá‰² á‹°áŒáˆžá£ áˆµáˆˆáŒáˆáˆ›á‹Š áŒƒáŠ•áˆ†á‹á£ áŠ•áŒ‰áˆ áŠáŒˆáˆ¥á‰µ á‰€á‹³áˆ›á‹Š áŠƒá‹áˆˆ áˆ¥áˆ‹áˆ´áŠ“ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰»á‰¸á‹ áŠ¥áŠ“áŠ•áˆ³á¡á¡Â á‹¨á‹›áˆ¬á‹á‰± áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«Â á‰ áˆáˆáˆŒ 17 á‰€áŠ• 1957 á‹“.áˆ áŠ¥áŠ•á‹³á‰°á‰°á‹ áŠ¨áˆ†áŠá£áŒƒáŠ•áˆ†á‹ áŠ¥áˆµáŠ¨ áˆáˆáˆŒ 1957 á‹“.áˆ á‹µáˆ¨áˆµ á‰¥á‰» áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• áŠ áˆµáˆ« áˆµáˆáŠ•á‰µ (18) á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½áŠ• á‰°á‰€á‰¥áˆˆá‹‹áˆá¡á¡ áŠ¨áˆáˆáˆŒ 1957 á‹“.áˆ á‰ áŠ‹áˆ‹áˆ áˆ¦áˆµá‰µ á‹¨áŠá‰ áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½áŠ• áŒ¨áˆáˆ¨á‹ áˆƒá‹« áŠ áŠ•á‹µ áŠ á‹µáˆáˆ°á‹‹á‰¸á‹‹áˆá¡á¡ á‹¨áˆšá‹°áŠ•á‰€á‹ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹áŠ• á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹«á‰¸á‹áŠ• áˆ²á‰€á‰ áˆ‰ áŒˆáŠ“ á‹¨áˆ áˆ‹áˆ³ áˆáˆˆá‰µ á‹“áˆ˜á‰µ á‹ˆáŒ£á‰µáŠ“ á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰µ áŠ áˆáŒ‹ á‹ˆáˆ«áˆ½ áŠá‰ áˆ©á¡á¡ á‹¨áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ»á‹áŠ• (21áŠ›á‹áŠ•) á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹«á‰¸á‹áŠ• áˆ²á‰€á‰ áˆ‰áˆ áˆ°áˆ›áŠ’á‹« á‹“áˆ˜á‰µ áˆžáˆá‰·á‰¸á‹ áŠá‰ áˆá¡á¡

á‰ áŒáŠ•á‰¦á‰µ 30 á‰€áŠ• 1961 á‹“.áˆ á‹¨á‹ˆáŒ£á‹Â áŠ á‹²áˆµ á‹˜áˆ˜áŠ•Â áŒ‹á‹œáŒ£ áŠ¥áŠ•á‹³á‰°á‰°á‹ áŠ¨áˆ†áŠá£Â â€œáŒáˆáˆ›á‹Š áŒƒáŠ•áˆ†á‹ á‹¨á‹³áŒ áˆáˆ˜áˆ áˆ¾áˆá‹µ áˆ½áˆáˆ›á‰µâ€á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ á‹¨áˆšáˆ á‹œáŠ“ á‰ áŠá‰µ áŒˆáŒ¹ áˆ‹á‹ áŠ áˆµááˆ¯áˆá¡á¡ á‰ áˆ›áˆµáŠ¨á‰°áˆáˆá£ áŠ áˆ¶áˆºá‹¨á‰µá‹µ á•áˆ¬áˆµáŠ• áŒ á‰…áˆ¶á£ â€œáŒƒáŠ•áˆ†á‹ á‰ á‹“áˆˆáˆ áŒ‰á‹³á‹®á‰½ áˆ‹á‹ áˆµáˆˆáˆáŒ¸áˆŸá‰¸á‹ á‹µáŠ•á‰… á‰°áŒá‰£áˆ®á‰½áŠ“ á‰ áˆ˜áˆ‹á‹ á‹“áˆˆáˆ áˆµáˆ‹á‰¸á‹ áŠ¨áá‰°áŠ› á‰°á‰€á‰£á‹áŠá‰µá£ á‹¨á‹šáˆ… á‹“áˆ˜á‰µ á‹¨á‹³áŒ áˆáˆ˜áˆ áˆ¾áˆá‹µ áˆ½áˆáˆ›á‰µ á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹á¤â€ á‹¨áˆšáˆ áˆƒá‰°á‰³ áŠ áˆµáŠá‰¥á‰§áˆá¡á¡

á‹¨áŒƒáŠ•áˆ†á‹áŠ• á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½ á‹áˆá‹áˆáˆ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáŠ¨á‰°áˆˆá‹ áŠ¥áŠ“áŒˆáŠ›á‰¸á‹‹áˆˆáŠ•á¡á¡ áŠ¨áˆ‹á‹ á‰ áŒˆáˆˆáŒ½áŠá‹Â á‹¨á‹›áˆ¬á‹á‰± áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«Â áŒ‹á‹œáŒ£ (á‹¨13áŠ› áŠ áˆ˜á‰µá£ á‰áŒ¥áˆ-35) áŠ áŠ•á‰£á‰¢á‹«áŠ• á‰ áŒˆáŒ½ 1á£ 3 áŠ¥áŠ“ 7Â áˆ‹á‹ áˆ˜áˆ˜áˆáŠ¨á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‰½áˆ‰ áˆˆáˆ›áˆµá‰³á‹ˆáˆµ áŠ¥á‹ˆá‹³áˆˆáˆá¡á¡

1áŠ›.Â áŠ¨áŠ«áˆá‰¥áˆªáŒ… á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µÂ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ• á‰ áˆáˆáˆŒ 1916 á‹“.áˆ áŠ á‹áˆ®á“áŠ• áŠ áˆáŒ‹ á‹ˆáˆ«áˆ½ áˆ†áŠá‹ á‰ áŒŽá‰ áŠ™á‰ á‰µ á‹ˆá‰…á‰µ á‹¨á‰°áˆ¸áˆˆáˆ™á‰µ áŠá‹á¡á¡ â€œá‹¨áˆˆá‹áŒ¥ áˆá‹‹áˆªá‹« á‰ áˆ˜áˆ†áŠ• áˆ‹á‰ áˆ¨áŠ¨á‰±á‰µ áŠ áˆµá‰°á‹‹áŒ½áŠ¦ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹Žá‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª áŠá‹!â€ áŠá‰ áˆ á‹«áˆ‰á‰µ á‹¨á‹ˆá‰…á‰± á‹¨áŠ«áˆá‰¥áˆªáŒ… á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‰»áŠ•áˆµáˆˆáˆá¡á¡

2áŠ›.Â áŠ¨áŠ á‰´áŠ•áˆµ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² –Â áŠ«á–á‹²áˆµá‰µáˆªá‹«áŠ• á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨ááˆáˆµááŠ“ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆªá£ á‰ áˆšá‹«á‹á‹« 26 á‰€áŠ• 1946 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ á‹¨áˆ¸áˆ‹áˆšá‹ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‰°á‹ˆáŠ«á‹á£ â€œá‹¨áˆ€áŒˆáˆ«á‰¸á‹áŠ• á‹•á‹µáŒˆá‰µáŠ“ áŠ¥á‹µáŒˆá‰µ áˆµáˆ‹áˆµáŒ á‰ á‰áŠ“ á‹¨áŠáƒáŠá‰µ á‹áŠ“ á‰ áˆá‰¶ áŠ¥áŠ•á‹²áŠ–áˆ áˆµáˆˆáˆ°áˆ© á‹áˆ… á‹²áŒáˆª á‰°áˆ°áŒ¥á‰·á‰¸á‹‹áˆá¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

3áŠ›.Â áŠ¨áˆá‹‹áˆá‹µ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ• á‰ áŒáŠ•á‰¦á‰µ 20 á‰€áŠ• 1946 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆ á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹á¡á¡ â€œá‰ áˆ°áˆ‹áˆ›á‹Š á‹˜á‹´ áˆˆáˆ€áŒˆáˆá‹Žá‰µ á‹¨á‰£áˆ•áˆ á‰ áˆ áˆµáˆ‹áˆµáŠ¨áˆá‰±áˆ‹á‰µáŠ“á£ á‹¨á‹ˆáŒªáŠ“ áŒˆá‰¢ áŠ•áŒá‹µ áŠ áˆ«á‰µ áŠ¥áŒ¥á áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‹µáŒ áˆµáˆ‹á‹°áˆ¨áŒ‰â€ áŠá‰ áˆ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹ á‰°á‹ˆáŠ«á‹ á‹«áˆ‰á‰µá¡á¡

4áŠ›.Â áŠ®áˆŽáˆá‰¢á‹« á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‰ áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ á‹¨áˆ°áŒ£á‰¸á‹ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‹•áˆˆá‰± áŒáŠ•á‰¦á‰µ 25 á‰€áŠ• 1946 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹ á‰°á‹ˆáŠ«á‹ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ‰á‰µ áŠ¨áˆ†áŠá£ â€œáˆµáˆˆá‹“áˆˆáˆ áˆ°áˆ‹áˆ á‰ áˆŠáŒ áŠ¦á áŠ”áˆ½áŠ• áˆ˜á‹µáˆ¨áŠ áˆ‹á‹ áˆµáˆ‹áˆ³á‹©á‰µ á‰†áˆ«áŒ¥áŠá‰µáŠ“ áŠ áˆµá‰°á‹‹á‹áŠá‰µ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹Žá‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆª áŠá‹á¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

5áŠ›.Â áŠ¨áˆžáŠ•á‰µáˆªá‹«áˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²Â – á‰ á–áˆˆá‰²áŠ« áŒ¥á‰ á‰¥ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‰ áŒáŠ•á‰¦á‰µ 28 á‰€áŠ• 1947 á‹“.áˆ áŠá‹á¡á¡ â€œá‰ 1933 á‹“.áˆ á‹ˆá‹°áˆ˜áŠ“áŒˆáˆ» áŠ¨á‰°áˆ›á‹Ž á‰ á‰°áˆ˜áˆˆáˆ±á‰ á‰µ á‹ˆá‰…á‰µ á‰ á‰€áˆáŠ•áŠ“ áŒáŠ«áŠ”áŠ• á‹ˆá‹°áŠ‹áˆ‹ á‰ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ áŠ á‹²áˆ²á‰·áŠ• áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• á‰ áŠ áˆµá‰°á‹‹á‹áŠá‰µ áˆµáˆˆáˆ˜áˆ©á£ á‹áˆ… á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠ¨á‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª á‰°áˆ°áŒ¥á‰¶á‹Žá‰³áˆá¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

6áŠ›.Â áŠ¨áˆ˜áŠáˆšáˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ• á‰ 1946 á‹“.áˆ áŠá‹á¡á¡ â€œáˆˆáŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆáŒ†á‰½ á‰µáˆáˆ…áˆá‰µ á‰ áˆ°áŠá‹ áŠ¥áŠ•á‹²á‹³áˆ¨áˆµáŠ“ á‹•á‹á‰€á‰µ áŠ¥áŠ•á‹²áˆµá‹á‹ áˆµáˆˆáˆ áˆ©á£ á‹áˆ… á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹²áŒáˆª á‰°áˆ°áŒ¥á‰¶á‹Žá‰³áˆâ€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

7áŠ›.Â áŠ¨áˆšá‰ºáŒ‹áŠ• á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‹•áˆˆá‰± áŒáŠ•á‰¦á‰µ 30 á‰€áŠ• 1946 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹ á‰°á‹ˆáŠ«á‹ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ‰á‰µ áŠ¨áˆ†áŠá£ â€œáˆµáˆˆáŒáˆáˆ›á‹ŠáŠá‰µá‹Ž á‰³áˆ‹á‰… áˆ°á‰¥á‹•áŠ“ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ áˆ˜áŒáˆˆáŒ« áŠá‹á¡á¡â€

8áŠ›.Â áŠ¨áŠ¦áŠáˆµáŽáˆá‹µ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²Â á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‹•áˆˆá‰±áˆ áŒ¥á‰…áˆá‰µ 10 á‰€áŠ• 1947 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ â€œá‹¨áˆ€áŒˆáˆá‹Žá‰µáŠ• á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• áŠáƒáŠá‰µáŠ“ áˆ‰á‹“áˆ‹á‹ŠáŠá‰µ á‰ á‰ áˆ³áˆ áŠ áŠ«áˆ„á‹µ áˆµáˆ‹áˆµáˆ˜áˆˆáˆ±á£ á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• á‰£áˆ•áˆáŠ“ áŠ¥áˆáŠá‰µ á‰ áˆ°áˆ‹áˆ›á‹Š áˆ˜áŠ•áŒˆá‹µ áˆµáˆ‹áˆ»áˆ»áˆ‰áŠ“ áˆµáˆ‹áŒ¸áŠ‘ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹Žá‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ áˆ›á‹•áˆ¨áŒ áŠá‹á£â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

9áŠ›.Â áŠ¨á‰¦áŠ• á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ – á‹¨áˆ³á‹áŠ•áˆµÂ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ áˆ°áŒªá‹ áŒ¥á‰…áˆá‰µ 25 á‰€áŠ• 1947 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆ á‹¨áˆ¸áˆˆáˆ›á‰¸á‹á¡á¡ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹ á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µáˆá£ â€œá‰ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« á‹áˆµáŒ¥ áˆˆáŠ¥áˆáˆ» áˆ˜áˆµá‹á‹á‰µáŠ“ áŠ¥á‹µáŒˆá‰µ áŠ¨á‰€á‹µáˆž áŒ€áˆáˆ® áˆˆáˆáŒ¸áˆ™á‰µ áŠ¨áá‰°áŠ› á‰°áŒá‰£áˆ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹Žá‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ áˆ˜áŒáˆˆáŒ« áŠá‹á¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

10áŠ›.Â áŠ¨á‰£áŠ“áˆ«áˆµ á‹©áŠ’á‰áˆ¨áˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ – á‹¨áˆ¥áŠ-áŒ½áˆ‘á á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ• á‰ áˆ•á‹³áˆ 4 á‰€áŠ• 1949 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹ á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áŠ“áŒˆáˆ©á‰µ áŠ¨áˆ†áŠá£ â€œáŒáˆáˆ›á‹ŠáŠá‰µá‹Žá£ áŠ¥áˆáˆµá‹Ž á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• á‹¨áˆšáˆ˜áˆ© á‹‹áŠ“ áˆ˜áˆ€áŠ•á‹²áˆµáŠ“ á‹¨áŠáƒáŠá‰·áˆ á‹‹áŠ“ áŒ á‰ á‰ƒ á‰ áˆ˜áˆ†áŠ•á‹Žá‰µ á‹áˆ… á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª á‰°áˆ°áŒ¥á‰¶á‹Žá‰³áˆá¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

11áŠ›.Â áŠ¨áˆžáˆµáŠ® á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‹•áˆˆá‰±áˆ áˆáˆáˆŒ 5 á‰€áŠ• 1951 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰°á‹ á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µ áˆµáˆˆáˆ½áˆáˆ›á‰± áŠ¥áŠ•á‹²áˆ… áˆ²áˆ‰ áŠá‰ áˆ á‹¨áŒˆáˆˆáŒ¡á‰µá¤ â€œá‰ áˆá‹•á‹®á‰°-á‹“áˆˆáˆ áˆ˜áˆˆá‹«á‹¨á‰µáŠ•áŠ“ áŒŽáˆ« áˆˆá‹á‰¶ áˆ˜á‹áˆˆáˆáŠ• á‹ˆá‹°áŠ‹áˆ‹ á‰ áˆ›áˆˆá‰µá£ á‰ áˆ°áˆ‹áˆ áŠ á‰¥áˆ® áˆµáˆˆáˆ˜áŠ–áˆ á‹«áˆˆá‹Žá‰µáŠ• áˆ˜áŠ•áˆáˆµ á‰ á‰³áˆ‹á‰… áŠ á‹µáŠ“á‰†á‰µ á‰°áˆ˜áˆáŠá‰°áŠá‹‹áˆá¡á¡ áˆµáˆˆá‹šáˆ…áˆ á‹áˆ… áŠá‰¥áˆ á‹áŒˆá‰£á‹Žá‰³áˆá¤â€ áŠá‰ áˆ á‹«áˆ‰á‰µá¡á¡

12áŠ›.Â áŠ¨á‰»áˆáˆáˆµ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‰€áŠ‘áˆ á‰ áˆáˆáˆŒ 8/1951 á‹“.áˆ áŠá‹á¡á¡ áŠá‰¥áˆ©áˆ á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹á£ â€œá‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«áŠ• áŠáƒáŠá‰µ áŠ¨áŠ áŒ á‰‚ áŒ áˆ‹á‰µ á‰ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨áˆ‹á‰¸á‹áŠ“ áŠáƒ á‰ áˆ›áŒ£á‰³á‰¸á‹á¤â€ áŠ¥áŠ•á‹°áˆ†áŠ á‹áŒˆáˆáŒ»áˆá¡á¡

13áŠ›.Â áŠ¨áŒ†áˆáŒ…Â á‰³á‹áŠ•Â á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ – á‰ áˆ¥áŠ-áŒ½áˆ‘á á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‰ áˆ˜áˆµáŠ¨áˆ¨áˆ 22 á‰€áŠ• 1956 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹ á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µ áŠ¥áŠ•á‹³áˆµá‰³á‹ˆá‰á‰µ áŠ¨áˆ†áŠá£ â€œáˆˆáˆ€áŒˆáˆá‹Žá‰µ áˆ…á‹á‰¥ áˆµáˆáŒ£áŠ”áŠ“ áˆµáˆˆáŠ ááˆªáŠ«áˆ áŠáƒáŠá‰µ á‰µáŒáˆ áŠ¨á á‹«áˆˆ á‰°áŒ‹á‹µáˆŽ á‰ áˆ›á‹µáˆ¨áŒá‹Žá‰µ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹Žá‰µ áˆ½áˆáˆ›á‰µ áŠá‹á¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

14áŠ›.Â áŠ¨áˆ‹á‹á‰¤áˆªá‹« á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ – á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªÂ áˆ²áˆ†áŠ•á£ á‰ áŠ…á‹³áˆ 27 á‰€áŠ• 1956 á‹“.áˆ áŠá‰ áˆá¡á¡ â€œá‹¨áŠ ááˆªáŠ« áŠ áŠ•á‹µáŠá‰µ á‹µáˆáŒ…á‰µ áŠ¥áŠ•á‹²á‰‹á‰‹áˆ á‰ á‰¥áˆá‰± áˆµáˆˆáˆ°áˆ©áŠ“ á‹¨á‹µáˆáŒ…á‰±áˆ á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹ áˆŠá‰€-áˆ˜áŠ•á‰ áˆ áˆ†áŠá‹ áˆµáˆ‹áŒˆáˆˆáŒˆáˆ‰ á‹¨á‰°áˆ°áŒ á‹Žá‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ áˆ˜áŒáˆˆáŒ« áŠá‹á¤â€ á‹áˆ‹áˆá¡á¡

15áŠ›.Â áŠ¨áŠ áˆœáˆªáŠ«áŠ•Â á–áˆŠáŠ«áˆá‰¸áˆ«áˆ á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ – á‹¨á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰°á‹ á‹¨á‰ áˆ‹á‹ áŒ á‰£á‰‚áŠá‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªáŠ“áˆŠá‰€áˆ˜áŠ•á‰ áˆáŠá‰µ áˆ›á‹•áˆ¨áŒ áŠá‹á¡á¡ â€œáˆˆá‹•á‹á‰€á‰µ áˆ˜áˆµá‹á‹á‰µ á‰°áŒá‰°á‹ áˆµáˆˆáˆ áˆ©á£ á‰ á‰ áˆ‹á‹ áŒ á‰£á‰‚áŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹²áˆ°áˆ©áˆáŠ• áˆ¾áˆ˜áŠ•á‹Žá‰³áˆá¤â€ áŠá‰ áˆ á‹¨áˆšáˆˆá‹á¡á¡

16áŠ›. á‹¨áˆ©áˆ›áŠ•á‹« á‰¥áˆ”áˆ«á‹Š á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á¤ 17áŠ›. á‹¨á‰¡áˆáŒ‹áˆªá‹«áŠ“ 18áŠ›áˆ á‹¨áŒáˆªáŠ á‰¥áˆ”áˆ«á‹Š á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰²á‹Žá‰½ áˆ¦áˆµá‰±áˆ á‰ 1957 á‹“.áˆ á‰ á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª áˆ°áŒ¥á‰°á‹‹á‰¸á‹‹áˆá¡á¡

19áŠ›.Â áŠ¨áˆžáˆáˆá‹áˆµ áŠ®áˆŒáŒ…Â – á‰ áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¨á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª áˆ²áˆ°áŒ£á‰¸á‹á£ á‰€áŠ‘áˆ áˆáˆáˆŒ 4 á‰€áŠ• 1961 á‹“.áˆ áŠá‹á¡á¡ á‹¨áŠ®áˆŒáŒ á•áˆ¬á‹á‹³áŠ•á‰µ á‹¶/áˆ áˆá‰£ áŠ¤áˆ áŒáˆŽáˆµá‰°áˆ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ‰á‰µ áŠ¨áˆ†áŠá£ â€œáŒáˆáˆ›á‹ŠáŠá‰µá‹Ž á‰£áˆ³á‹©á‰µ ááŒ¹áˆ á‹¨áˆ˜áˆªáŠá‰µáŠ“ á‰£áˆ³á‹©á‰µ á‰³áˆ‹á‰… áˆ°á‹áŠá‰µ áˆµáˆˆáˆáŒ¸áˆŸá‰¸á‹ á‰°áŒá‰£áˆ®á‰½á£ á‹áˆ…áŠ• á‹²áŒáˆª á‰ áˆ˜áˆµáŒ á‰µ áŠ®áˆŒáŒ áˆˆáˆáˆµá‹Ž á‹«áˆˆá‹áŠ• áŠ áŠá‰¥áˆ®á‰µ á‹áŒˆáˆáŒ»áˆá¤â€ áŠá‰ áˆ á‹«áˆ‰á‰µá¡á¡ (áŠ á‹²áˆµ á‹˜áˆ˜áŠ•á£ áˆáˆáˆŒ 5 á‰€áŠ• 1961 á‹“.áˆ. áŒˆáŒ½ 1 áˆ‹á‹)á¡á¡

20áŠ›. áŠ¨áˆˆáŠ•á‹°áŠ• á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‰ á–áˆˆá‰²áŠ« áˆ³á‹áŠ•áˆµ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª á‹¨á‰°áˆ°áŒ£á‰¸á‹ áˆ²áˆ†áŠ• áŠ¥áˆˆá‰±áˆ áˆ°áŠ” 15 á‰€áŠ• 1964 á‹“.áˆ áŠá‹á¡á¡ áŠ¥áŠ•á‹²áˆáˆá£ á‹¨áŠ¥áŠ•áŒáˆŠá‹ áŠ•áŒáˆµá‰µ áŠ¤áˆáˆ³á‰¤áŒ¥ á‰ á‹•áˆˆá‰±á£ â€œá‰ áˆá‰ áˆ™áˆ‰áŠá‰µáŠ“ á‰ á‰†áˆ«áŒ¥áŠá‰µ áˆ‹áˆ³á‹©á‰µ áŠ áˆ˜áˆ«áˆ The Knight of Garter á‹¨á‰°á‰£áˆˆá‹áŠ• á‹¨áŠá‰¥áˆ áŠ¨áá‰°áŠ› áˆ›á‹•áˆ¨áŒ áˆ¸áˆáˆ˜á‹‹á‰¸á‹‹áˆá¡á¡ (áŠ á‹²áˆµ á‹˜áˆ˜áŠ•á£Â áˆ°áŠ” 23 á‰€áŠ• 1964 á‹“.áˆá£ áŒˆáŒ½ 3 áˆ‹á‹ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰µá¡á¡)

21áŠ›. á‹¨á‰«á‰²áŠ«áŠ• á‹©áŠ’á‰¨áˆáˆ²á‰² – á‰ á–áˆˆá‰²áŠ« áˆ³á‹áŠ•áˆµ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªá£ á‰ áŠáˆáˆ´ 1964 á‹“.áˆ áˆ°áŒ¥á‰·á‰¸á‹‹áˆá¤ (áˆ˜áŠáŠ•á£ áŠáˆáˆ´ 1964 á‹“.áˆ áŠ¥á‰µáˆ)

á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ áˆ²á‰³á‹ áŠ áˆµáˆ« áˆ¦áˆµá‰µ á‹¨áˆ•áŒ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½áŠ• áˆ²á‹«áŒˆáŠ™á£ áˆáˆˆá‰µ á‰ áˆ¥áŠ-áŒ½áˆ‘áá£ áŠ áŠ•á‹µ á‰ ááˆáˆµááŠ“á£ áˆ¦áˆµá‰µ á‰ á–áˆˆá‰²áŠ« áˆ³á‹áŠ•áˆµá£ áŠ áŠ•á‹µ á‰ áˆ³á‹áŠ•áˆµá£ áŠ áŠ•á‹µ á‹¨á‰ áˆ‹á‹ áŒ á‰£á‰‚áŠá‰µ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½áŠ• áŠ áŒáŠá‰°á‹‹áˆá¡á¡ á‰ áˆƒáˆáˆ³ áŠ áˆ˜á‰³á‰µ áˆˆáŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹« áˆ•á‹á‰¥áŠ“ áˆˆáŠ ááˆªáŠ« áŠ¥áŠ•á‹²áˆáˆ áˆˆá‹“áˆˆáˆ áˆ°áˆ‹áˆ á‰£á‹°áˆ¨áŒ‰á‰µ á‹¨áˆµáˆ«-áŒ¥áˆ¨á‰µ áŠ¥áŠá‹šáˆ…áŠ• á‹¨áŠá‰¥áˆ áˆ›á‹•áˆ¨áŒŽá‰½ áˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰µ á‰½áˆˆá‹‹áˆá¡á¡ áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• á‰ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á£ á‰ áŠ ááˆ¨áŠ«áˆ á‰¢áˆ†áŠ• á‹¨áˆšá‰°áŠ«áŠ¨áˆ‹á‰½á‹Â á‹¨á‹°á‰¡á‰¥ áŠ ááˆªáŠ«á‹ áˆµáˆ˜-áŒ¥áˆ© áˆ˜áˆª áŠ”áˆáˆ°áŠ• áˆ›áŠ•á‹´áˆ‹ á‰¥á‰» áŠá‹á¡á¡ áŠ¨áˆƒá‹«Â áˆ°á‰£á‰µÂ á‰ áˆ‹á‹ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰¶á‰½áŠ• áŠ áŒáŠá‰·áˆá¡á¡

áˆˆáˆ›áŒ á‰ƒáˆˆáˆ á‹«áˆ…áˆá£ áŠ á‰¶ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹Š á‰ áŠ áŠ•á‹µ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆª áˆ²áŠ¨á‰°áˆ‰á£ áŒáˆáˆ›á‹Š á‰€á‹³áˆ›á‹Š áŠƒá‹áˆˆ áˆ¥áˆ‹áˆ´ á‰ áˆƒá‹« áŠ áŠ•á‹µ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½ á‰ áˆ°áŠ áˆá‹©áŠá‰µ á‹áˆ˜áˆ«áˆ‰á¡á¡ áŠ®áˆŽáŠ”áˆ áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰± áŠƒá‹áˆˆáˆ›áˆá‹«áˆáˆ á‰ áˆáŠ•áˆ áŠáŒ¥á‰¥ áŒáˆ« áˆ†áŠá‹ á‹áŠ¨á‰°áˆ‹áˆ‰á¡á¡ á‹¨áˆ˜áˆªá‹Žá‰¹ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰µáˆ¬á‰µ áˆ˜áŒ áŠ• áˆ˜áˆˆá‹«á‹¨á‰µ á‰ á‹‹áŠ“áŠá‰µ á‹¨áˆšá‹«áˆ³á‹¨á‹á£ á‹¨áˆ˜áˆªá‹Žá‰¹áŠ• á‰ á‰¥áˆ”áˆ«á‹ŠáŠ“ á‰ á‹“áˆˆáˆ-á‹“á‰€á áŒ‰á‹³á‹®á‰½ áˆ‹á‹ á‹«áˆ‹á‰¸á‹áŠ• á‰°á‰€á‰£á‹áŠá‰µáŠ“ á‰°áˆ°áˆšáŠá‰µáˆ áŒáˆáˆ áŠá‹á¡á¡ áŒáˆáˆ›á‹Š áŒƒáŠ•áˆ†á‹ áŠ¨áŒ á‰…áˆ‹á‹ áˆšáŠ’áˆµá‰µáˆ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹Š á‰ áˆƒá‹« áŠ áŠ•á‹µ áŒŠá‹œ (áŠ¥áŒ¥á á‹µáˆá‰¥) á‰°á‰€á‰£á‹áŠá‰µáŠ“ á‰°á‹°áˆ›áŒáŠá‰µ áŠá‰ áˆ«á‰¸á‹ áˆ›áˆˆá‰µ á‹á‰»áˆ á‹áˆ†áŠ•? áŒƒáŠ•áˆ†á‹á£ áŠ ááŠ– á‹¨áŒˆá‹°áˆ‹á‰¸á‹áŠ• áŠ®áˆŽáŠ”áˆ áˆ˜áŠ•áŒáˆµá‰±áŠ• áˆƒá‹« áŠ áŠ•á‹µ áˆˆáˆáŠ•áˆ á‹áˆ˜áˆ©á‰³áˆá¡á¡ áŠ á‰¶ áŠƒá‹áˆˆáˆ›áˆá‹«áˆ á‹°áˆ³áˆˆáŠáˆµ á‰€á‹³áˆšá‹Žá‰»á‰¸á‹áŠ• á‰ áˆµáŠ•á‰µ á‹¨áŠá‰¥áˆ á‹¶áŠá‰°áˆ¬á‰µ á‹²áŒáˆªá‹Žá‰½ á‹á‰€á‹µáˆ™ á‹ˆá‹áˆ á‹áŠ¨á‰°áˆ‰ á‹áˆ†áŠ•? áˆáˆ‰áŠ•áˆ áŠ¥áŠ“á‹ á‹˜áŠ•á‹µá£ á‹¨á‹šá‹« áˆ°á‹ á‹á‰ áˆˆáŠ•!

áˆ›áˆ³áˆ°á‰¢á‹«á¤á‰ á‹Œá‰¥áˆ³á‹á‰³á‰½áŠ• áˆ‹á‹ áˆˆáˆšá‹ˆáŒ¡ áˆ›áŠ“á‰¸á‹áˆ áŒ½áˆáŽá‰½ á‰€á‹³áˆš á‹¨áˆ†áŠ á‹¨á‹Œá‰¥áˆ³á‹á‰³á‰½áŠ•áŠ• áŠ áˆá‰µáŠ¦á‰µ áˆµáˆ«áŠ• áˆˆáˆ›áŠá‰ áˆ áˆ²á‰£áˆÂ á‰ á‹µáˆáŒ…á‰µ áˆµáˆ áŠ¥áˆµáŠ«áˆá‰°áŒ á‰€áˆ° á‹µáˆ¨áˆµ á‰ áˆ›áˆˆá‹³ á‰³á‹áˆáˆµ á‹¨áˆ˜áˆ¨áŒƒ áˆ›áŠ¥áŠ¨áˆÂ ^Â®Â áˆ‹á‹ áˆˆáˆšá‹ˆáŒ¡á‰µ áŒ½áˆáŽá‰½ á‰ áˆ™áˆ‰ á‹¨áˆ›áˆˆá‹³ á‰³á‹áˆáˆµ á‹¨áˆ˜áˆ¨áŒƒ áˆ›áŠ¥áŠ¨áˆÂ ^Â®áŠ•á‰¥áˆ¨á‰µ áŠ“á‰¸á‹á¡á¡ á‹áˆ…áŠ•áŠ• áŒ½áˆá áˆˆáˆ˜áŒ á‰€áˆ á‹¨áˆšáˆáˆáŒ‰ áˆáˆ‰Â á‹¨á‹Œá‰¥áˆ³á‹á‰±áŠ• Â áŒ á‰‹áˆš (áŠ áˆ˜áˆáŠ«á‰½ )Â (link) á‹ˆá‹áˆ á‹¨á‹µáˆ¨áŒˆáŒ»á‰½áŠ•áŠ• áŠ á‹µáˆ«áˆ» (http://www.maledatimes.com/) áŠ á‰¥áˆ¨á‹ áˆ˜áˆˆáŒ á áŠ¨áŒ‹á‹œáŒ áŠ›áŠá‰µ á‹¨áˆšáŒ á‰ á‰…áŠ“ áˆ…áŒ‹á‹Š áŠ áˆ áˆ«áˆ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áˆáŠ“áˆ³áˆµá‰¥ áŠ¥áŠ•á‹ˆá‹³áˆˆáŠ•(á‹¨áˆ›áˆˆá‹³ á‰³á‹áˆáˆµ áˆ…áŒáŠ“ á‹°áŠ•á‰¥ á‰ áŠ•áŒá‹µ á‰ á‰°áˆ˜á‹˜áŒˆá‰¡á‰ á‰µ áˆáˆˆá‰µ áŠ áŒˆáˆ®á‰½ á‹¨áˆ¨á‰€á‰€ áˆ²áˆ†áŠ• á‰ áˆáˆˆá‰±áˆ áŠ áŒˆáˆ®á‰½ áŠ áŠ•á‹µ áŠ á‹áŠá‰µ á‹¨áˆ†áŠ áŠ áˆ°áˆ«áˆ á‹á‹ž á‹áŠ¨á‰°áˆ‹áˆ á¢á‹áˆ…áŠ•áŠ• áˆ…áŒ áˆ›áŠ•áŠ›á‹áˆ áˆ°á‹ áˆ˜á‰…á‹³á‰µ á‹¨áˆ›á‹á‰½áˆ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ¥áŠ•áŒˆáˆáŒ»áˆˆáŠ•á¢áŠ•á‰¥áˆ¨á‰µáŠá‰± áŠ¥áŠ“ áˆ…áŒˆ á‹°áŠ•á‰¡ á‹¨áˆ›áˆˆá‹³ á‰³á‹áˆáˆµ á‰¥á‰» áŠá‹!)á¡á¡á‹áˆ… áŠ«áˆáˆ†áŠ áŒáŠ• á‰ áˆ…áŒˆ á‹°áŠ•á‰£á‰½áŠ• áˆ˜áˆ°áˆ¨á‰µ áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠá‹áŠ• á‹¨áˆ…áŒ‹á‹Š áŒ¥á‹«á‰„ áˆˆáˆ›á‰…áˆ¨á‰¥ á‹¨áˆáŠ•áŒˆá‹°á‹µ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŠ¥áŠ•áŒ á‰áˆ›áˆˆáŠ•::á‰ á‹šáˆ… áŠ áŒ‹áŒ£áˆš á‰ áŒáˆˆáˆ°á‰¥ áˆˆáˆšáˆ‹áŠ© áŒ½áˆáŽá‰½ áˆáˆ‰ á‰°áŒ á‹«á‰‚á‹ áˆµáˆ™ á‹¨á‰°áŒˆáˆˆáŒ¸á‹ áŒáˆˆáˆ°á‰¥ áŠ¥áŠ•áŒ‚ á‹¨áˆ›áˆˆá‹³ á‰³á‹áˆáˆµ áˆ˜áˆ¨áŒƒ áˆ›áŠ¥áŠ¨áˆ áˆƒáˆ‹áŠáŠá‰±áŠ• áŠ¥áŠ•á‹°áˆ›á‹á‹ˆáˆµá‹µ áŠ¥áŠ“áˆ³áˆµá‰£áˆˆáŠ• ::