á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ á‹°áˆ«áˆ²- áŠ«áˆ…áˆ³á‹ áŠ á‰¥áˆáˆ€ (áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ) á‰µá‰½á‰µ-(áˆá‰°á‰³)- áˆ½áˆáˆ«á‹ áŠááˆ áˆáˆˆá‰µ

You are here: Home > Ethiopia > Current Article

á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ á‹°áˆ«áˆ²- áŠ«áˆ…áˆ³á‹ áŠ á‰¥áˆáˆ€ (áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ) á‰µá‰½á‰µ-(áˆá‰°á‰³)- áˆ½áˆáˆ«á‹ áŠááˆ áˆáˆˆá‰µ

By staff reporter / October 24, 2013 / Comments Off on á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ á‹°áˆ«áˆ²- áŠ«áˆ…áˆ³á‹ áŠ á‰¥áˆáˆ€ (áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ) á‰µá‰½á‰µ-(áˆá‰°á‰³)- áˆ½áˆáˆ«á‹ áŠááˆ áˆáˆˆá‰µ

Read Time:50 Minute, 45 Second

áŠ áŠ•á‰£á‰¢ áˆ†á‹ : á‰ áŠááˆ áŠ áŠ•á‹µ á‰£áŒáˆ© áŠ áŠ•á‹°áŒˆáˆˆá€áˆá‰µ áŒ“á‹µ â€œáŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆâ€ áŒ‹áˆ á‰ áˆ•á‰¥áˆ¨ á‰¥áˆ”áˆ«á‹Šá‹‰ á‹¨áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«Â
áˆ…á‹á‰£á‹Šá‹‰ áŠ á‰¢á‹®á‰³á‹Šá‹‰ áˆ áˆ«á‹Šá‰µ (áŠ¢áˆ•áŠ áˆ ) á‰ á‹ˆáˆŽá£ á‰ á‰¤áŒŒáˆá‹µáˆ áŠ¥áŠ“ á‰ á‰µáŒáˆ«á‹ á‰ á‰¥á‹™ áˆá‰°áŠ“áŠ“ á‰½áŒáˆ áŠ á‰¥áˆ¨áŠ•
á‰°áŠ«ááˆˆáŠ“áˆá¢ áŠ¨30 áŠ áˆ˜á‰µ á‰ áŠ‹áˆ‹áˆ á‰°áŒˆáŠ“áŠá‰°áŠ• áˆµáˆˆ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áˆ˜áŒ½áˆƒá áˆˆáˆ˜áŒ»á áŠ¥áŠ•á‹³áˆ°á‰ áˆ²áŠáŒáˆ¨áŠ áŠ¥áŠ•á‹°áˆáˆ¨á‹³á‹‰
á‰ƒáˆŒáŠ• áˆ°áŒ¥á‰¸ á‰ áˆ°áŠá‹ áŠ áˆµá‰°á‹‹áŒ½á‹– áŠ á‹µáˆáŒŒáŠ áˆˆáˆ á¢áˆ˜áŒ½áˆá‰ áŠ¥áˆµáŠªá‹ˆáŒ£ á‰¥á‹™ áŒ“áŒ‰á‰»áˆˆáˆ áŒ á‰¥á‰„áŠ áˆˆáˆá¢
áŠ¥áŠ•á‹°á‹ˆáŒ£áˆ á‰ á‰°á‰»áˆˆáŠ áŠ á‰…áˆ á‰ á‰¥á‹™ áˆ˜áŠ•áŒˆá‹µ áˆˆáŠ áŠ•á‰£á‰¢á‹«áŠ• áŠ¥áŠ•á‹²á‹°áˆáˆµ áŠ á‹µáˆáŒŒáŠ áˆˆáˆá¢ á‰ áŒáˆµ á‰¡áŠ©(Face
book) áŠ¥áŠ“ á‰ áŒ‰áŒáˆ(Google) áŠ¥á‹áŠá‰°áŠ› á‰³áˆªáŠ áˆáˆ‰áˆ áˆŠá‹«áŠá‰ á‹ á‹¨áˆšáŒˆá‰£ á‰ áˆ›áˆˆá‰µ áŠ áˆµá‰°á‹‹á‹á‰„áŠ áˆˆáˆá¢
á‹áˆ…áŠ• áˆáˆ‰ áˆ³á‹°áˆáŒ áŒáŠ• áˆ˜áŒ½áˆƒá‰áŠ• áŠ áŠ•á‰¥á‰¤ áˆ³á‹áˆ†áŠ• á‰³áˆªáŠ© áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŒ‹áˆ á‰ áˆµáˆáŠ áˆˆá‰¥á‹™ áŒŠá‹œ á‹«á‹ˆáˆ«áŠá‹‰áŠ• áŠá‹‰
áŠ¨áˆ›áˆˆá‰µ áŒáˆá‰µ á‰ áˆ˜áŠáˆ³á‰µ áŠá‹á¢ áˆŒáˆ‹á‹ á‰€áˆá‰¶ áˆ˜áŒ½áˆá‰ áŠ¨áˆ˜á‰³á‰°áˆ™ á‰ áŠá‰µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ á‰°áˆ˜áˆáŠ¨á‰°á‹ á‰¥áˆŽ
á‰£áˆˆáˆ˜áˆµáŒ á‰± áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• áŒ¥áˆáŒ£áˆ¬áˆ áŠ áˆ‹á‹°áˆ¨á‰¥áŠáˆá¢ á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‰ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ áˆ˜á‹áŒ£á‰µ á‹¨á‰°á‹°áˆ°á‰µáŠ© áˆ˜áˆ†áŠ”áŠ• áˆµáŒˆáˆáŒ½á¤
á‰ á‰³áˆªáŠ© á‹‰áˆµáŒ¥ áˆ†áŠ• á‰¥áˆŽ á‹ˆá‹áˆ á‰³áˆªáŠ©áŠ• áˆˆáŠ áŠ•á‰£á‰¥á‹«áŠ• áˆˆáˆ›áŒ£áˆáŒ¥ á‹¨á‰°áŒ»á‰á‰µáŠ• áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‰¥áˆ¨á‹›áŠ“ á‹¨áˆáŒ áˆ«
á‰°áˆ¨á‰¶á‰½ áˆµáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰µ â€œá‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆâ€ á‰ á‰ áˆ¨áˆƒáŠ“ á‰ áŠ¨á‰°áˆ›á¤á‰°áŠ•áŒˆáˆ‹á‰°á‹‰ áˆ˜áˆµá‹‹á‰µáŠá‰µ áˆˆáŠ¨áˆáˆ‰á‰µ áˆ˜á‰³áˆ°á‰¢á‹«
áˆ˜áˆ†áŠ‘ á‰€áˆá‰¶ á¤ áˆŒáˆ‹áˆ á‰°áˆáŠ¥áŠ® á‹«áˆˆá‹ áˆ†áŠ– áŠá‹ á‹«áŒˆáŠ˜áˆá‰µ á¢ á‰ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‰ áŠá‰ áˆ¨á‰ á‰µ áŒŠá‹œ á‰ á‰µáŒáˆ‰
á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹áŠ• áˆ˜áˆ›áˆ¨áˆ áˆˆá‰µáŒáˆ‹á‰½áŠ• áŠ¥áŠ•á‰…á‹á‰µ áˆˆáˆ†áŠá‹ áˆˆá‹˜áˆ áŠáááˆ á‰½áŒáˆ áˆ›á‹ˆá‹°áˆ»áŠ“ áˆ˜áŠ©áˆªá‹« áˆ˜áˆ†áŠ‘ á‰ áŒ£áˆ
áŠ áˆ³á‹áŠ–áŠ›áˆá¢ áŠ¢áˆ…áŠ á“ áŠ¥áŠ“ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ á‹áˆµáŒ¥ á‰ áŠá‰ áˆ©á‰ á‰µ á‹ˆá‰…á‰µ á‹¨á‰µáŒáˆ‰ áˆ˜áˆ«áˆ«áŠá‰µ áŠ¨áˆšá‰½áˆ‰á‰µ áŠ á‰…áˆ á‰ áˆ‹á‹
áˆ†áŠ–á‰£á‰¸á‹ á‹µáˆáŒ…á‰±áŠ• á‰ áˆ˜áŠá‹³á‰µá¤áŠ•á‰¥áˆ¨á‰±áŠ• á‹á‹˜á‹ áŠ¨áŠ®á‰ áˆˆáˆ‰ á‰ áŠ‹áˆ‹ á‰ á‹µáˆáŒ…á‰± áˆ‹á‹ á‹ˆá‰€áˆ³á¤á‹˜áˆˆá‹ á‹¨áˆšá‹«á‰€áˆá‰¡á‰µáŠ•
á‰ áŒ£áˆ áŠ áŒ¥á‰¥á‰„ áŠ¥á‰ƒá‹ˆáˆ›á‰¸á‹‹áˆˆáˆá¢ á‹¨áŠ¢áˆ•áŠ á“/áŠ¢áˆ•áŠ áˆ á‰³áˆªáŠ á‰ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á‹ŠáŠá‰³á‰¸á‹‰ áˆ³á‹«á‹ˆáˆ‹á‹± áŠ¨á‰°áˆˆá‹«á‹©
áˆ…á‰¥áˆ¨-á‰¥áˆ„áˆ á‰ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á‹ŠáŠá‰³á‰¸á‹ á‰¥á‰» á‰°áˆ°á‰£áˆµá‰ á‹ á‰ áˆ˜áŠ«áŠ¨áˆ‹á‰¸á‹ áˆ˜áŒ áˆ«áŒ áˆ áˆ³á‹áŠ–áˆ á‹á‹µ áˆ…á‹á‹Žá‰³á‰¸á‹áŠ•
áˆˆáˆ˜áˆ‹á‹‰ áˆ•á‹á‰¥ áŠ¥áŠ©áˆáŠá‰µ áŠ áˆ³áˆáˆá‹ á‹¨áˆ°áŒ¡ á‰µá‹‰áˆá‹µ á‰³áˆªáŠ áŠá‹‰á¢ á‹¨áˆ«áˆ³á‰¸á‹áŠ• á‹µáŠáˆ˜á‰µ áˆˆáˆ˜áˆ¸áˆáŠ• áŠ¨áŒ áˆ‹á‰µ
áŒ‹áˆ á‰ áˆ›á‰ áˆ áŠ¢áˆ…áŠ á“/áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• áˆ²á‹˜áˆá‰áŠ“ áˆ²á‹«áŠ•á‰‹áˆ½áˆ¹ áˆµáˆ°áˆ› á‹ˆá‹áˆ á‹¨áŒ»á‰á‰µáŠ• áˆ³áŠá‰¥ á¤ á‰ áŠ¨á‰°áˆ›á‹‰á¤ á‰ áˆ¸áˆˆá‰†á‹‰á¤
á‰ á‹ˆáŠ•á‹™ á‹³áˆá¤ á‰ á‰ áˆ¨áˆ€á‹‰ á¤á‰ áŠ áˆ¸á‹‹á‹‰áŠ“ á‰ á‹µáŠ•áŒ‹á‹© áˆµáˆ á‹¨á‹ˆá‹°á‰á‰µáŠ• áŒ“á‹¶á‰½ á‰³áˆªáŠ áˆ›áŠ“áŠ“á‰… á‰ áˆ˜áˆ†áŠ‘ á‹«áŠ“á‹µá‹°áŠ›áˆá¢
â€œá‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆáˆ â€œ á‰ áŠ áŠ•á‹µ áŠ áŠ«áˆ‰ áˆŒáˆŽá‰½áŠ• áˆˆáˆ›áˆµá‹°áˆ°á‰µ á‰ áŠ¢áˆ•áŠ á“/áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ áˆ°áˆ«áˆ áˆ‹á‹ á‹¨áˆ°áŠá‹˜áˆ¨á‹ á‰ áŒ£áˆ
áŠ áˆ³á‹áŠ–áŠ›áˆá¢ á‹áˆ…áŠ•áŠ•áˆ áˆµáˆ áˆµáˆ…á‰°á‰¶á‰½ áŠ áˆáŠá‰ áˆ©áˆ áˆˆáˆ›áˆˆá‰µ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¢ á‹¨áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆáŠ• â€ á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£
áá‰…áˆâ€áˆ˜áŒ½áˆ€á á‰ áˆšáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰µ á‹¨áŠ”áŠ• á‹¨áŒáˆŒáŠ• á‰µá‰½á‰µ á‰ áˆµáˆáŠ•á‰µ áŠáŒ¥á‰¦á‰½ á‰ áˆ›á‰°áŠ®áˆ áŠ á‰€áˆá‰£áˆˆáˆá¢
1áŠ›- á‹¨á‹ˆáˆŽ áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ•á¤-
á‹¨á‹ˆáˆŽ áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ• á‰ áŠ¢áˆ…áŠ áˆ á‹¨á‰µáŒáˆ á‰³áˆªáŠ á‰µáˆá‰… áˆµááˆ« á‹¨á‹«á‹˜ áŠá‹á¢ áˆˆáˆáŠ• á‰¢á‰£áˆ áˆ˜áˆáˆ± á‹¨áŠ¢áˆ…áŠ á“ á‹“á‰£áˆ‹á‰µ
áˆˆá‰µáŒáˆ‰ á‹«áˆ‹á‰¸á‹áŠ• áá‰…áˆ á‰ á‰†áˆ«áŒ¥áŠá‰µ á‹á‹µ áˆ•á‹á‹Žá‰³á‰¸á‹áŠ• áˆ˜áˆµá‹‹á‰µ á‰ áˆ˜áŠáˆáˆ á‰ á‰°áŒá‰£áˆ á‹¨á‰°áˆ¨áŒŽáˆ™á‰ á‰µ á‰ áˆ˜áˆ†áŠ‘
áŠá‹á¢ á‹¨áŠ¢áˆ…áŠ á“ áˆ°áˆ«á‹Šá‰µ á‰ áŒŠá‹œá‹ áŠ¨áŠá‰ áˆ¨á‹ áŠ¨áŒáˆ›áˆ½ á‰ áˆ‹á‹ á‰ áŒ áˆ‹á‰µ áŠ¥áŒ… á‹ˆá‹µá‰† á‰ áˆ°áˆ«á‹Šá‰± áˆ‹á‹ á‰µáˆá‰… áŒ‰á‹³á‰µ
á‹°áˆáˆ¶á‰ á‰µ áŠá‰ áˆ á‰¢á‰£áˆ áˆ›áŒ‹áŠáŠ• áŠ á‹áˆ†áŠ•áˆá¢ áŠ á‰ á‹ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáˆ‰á‰µ â€œáˆ°á‹ á‹«áˆˆ á‰€áŠ‘ áŠ á‹áˆžá‰µáˆâ€ áˆ†áŠáŠ“ áŠ¨á‹ˆáˆŽ
áŠ¨á‹˜áˆ˜á‰°á‹ áˆ˜áŠ«áŠ¨áˆ á‰ á‰°áŠ áˆáˆ á‹ˆá‹áˆ á‰ áŠ¥á‹µáˆˆáŠáŠá‰µ á‰ áˆ…á‹á‹ˆá‰µ á‰°áˆáˆáŠ•á¤ áŠ¨áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ© áˆáˆáŠ®áŠáŠá‰µ á‹ˆáŒ¥á‰°áŠ•
á‰ á‰°áˆˆá‹«á‹¨ áˆ˜áŠ¨áˆ«áŠ“ áŒ¥áˆ¨á‰µ á‰ á‰¡á‹µáŠ•áŠ“ á‰ áŒáˆ á‹ˆá‹° áŠ áˆ²áˆá‰£ á‰°áŒ‰á‹˜áŠ• áŠ¢áˆ…áŠ áˆ áŠ• á‹¨á‰°á‰€áˆ‹á‰€áˆáŠá‹‰ áŒ“á‹¶á‰½ (áˆ˜áŒˆáˆáˆ³ á£
ááˆ±áˆ• áŒˆá‰¥áˆ«á‹ á¤ áŠáŒ»áŠá‰µ áˆ›áŠ•áŒáˆµ á£ áŒ€áˆ›áˆ á£ áŠ¥á‰á‰£á‹ á£ áŒˆá‰¥áˆ¨áˆ˜áˆµá‰€áˆá£ á‹ˆáˆá‰á£ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ(á‹°áˆ«áˆ²á‹‰)áŠ¥áŠ“ áŠ¥áŠ” 2

(áˆ½áˆáˆ«á‹‰) áŠá‰ áˆáŠ•á¢ áˆµáˆˆá‹ˆáˆŽ áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ• áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆáŠ“ áŠ¥áŠ” á‰€á‹°áˆ á‰¥áˆŽ á‰ á‰³á‰°áˆ˜ áˆ˜áŒ½áˆá áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‹¨á‹á‹áŠ•
áˆáˆµáŠáˆ á‰ƒáˆ á‰¥áŠ•áˆ°áŒ¥áˆ(áŠ¢áˆ•áŠ áˆ á€áˆáŠ áŠ áˆµáˆ›áˆ›á‹ á‹ˆá‹áŠ•áˆ áŠ á‹« á‰«áˆ¨á‹ áŒˆáŒ½ 89-100) áŠ áˆáŠ• á‰ áˆ…á‹á‹Žá‰µ
á‹¨á‰€áˆ¨áŠá‹‰ áŠ¨5 á‰ áˆ‹á‹ á‹«áˆáˆ†áŠ• áŒ“á‹¶á‰½ áˆ«áˆ±áŠ• á‹¨á‰»áˆˆ á‹¨áŒáˆ á‰³áˆªáŠ áˆµáˆ‹áˆˆáŠ• áˆ€á‰áŠ• áˆˆá‹ˆá‹°áŠá‰µ á‰µá‹‰áˆá‹µ á‰ áŒ½áˆá
á‹¨áˆ›áˆµá‰€áˆ˜áŒ¥ áˆƒáˆ‹áŠáŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆá‰¥áŠ• áŠ¥áŒˆáŠá‹˜á‰£áˆˆáˆ á¢ á‹áˆ… áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ á‰ á‹ˆá‰…á‰± á‹¨áŠ¨áˆáˆˆá‹‰áŠ• áˆ˜áŠ¨áˆ«áŠ“ áˆµá‰ƒá‹ áˆˆáˆ›áˆ³áŠáˆµ
áˆ³á‹áˆ†áŠ• á£á‰ áŠ áŒˆáˆ á‹‰áˆµáŒ¥áˆ á‹áˆáŠ• á‰ áˆµá‹°á‰µ á‰°á‰ á‰³á‰µáŠ– á‹¨áˆšáŠ–áˆ¨á‹‰ â€œá‹«á‰µá‹‰áˆá‹µâ€ á‰¢á‰½áˆ á‰ áˆ«áˆ± á¤ áŠ«áˆáˆ†áŠáˆ
áŠ¥á‹‰áŠá‰µáŠ• áˆˆáŒ¥á‰…áˆ áˆ³á‹áˆˆá‹áŒ¡á¤ áˆ€á‰…áŠ• áˆ³á‹á‰ áˆá‹™ áˆˆá‰µá‹‰áˆá‹µ áˆˆáˆ›á‰…áˆ¨á‰¥ áŠ¨áˆšáˆ¹ á‹°áˆ«áˆ²á‹«áŠ•áŠ“ áˆ˜áŒ½áˆá
áŠ á‰€áŠá‰£á‰£áˆªá‹Žá‰½ áŒ‹áˆ á‰ áˆ˜á‰°á‰£á‰ áˆ á‹¨áˆšáŒ»á áˆ›áˆµá‰³á‹ˆáˆ»á‹Žá‰½ áŠ¥áŠ•á‹²á‰€áˆá‰¡ áˆ›á‹µáˆ¨áŒ áˆˆá‰³áˆªáŠ á‹áŒ á‰…áˆ›áˆ á‰¥á‹¨
áˆµáˆˆáˆ›áˆáŠ• á‹¨á‰€áˆ¨áŠá‹ áŠ¥áŠ•á‹µáŠ“áˆµá‰¥á‰ á‰µ áŠ¥áŒáˆ áˆ˜áŠ•áŒˆá‹´áŠ• áŠ áˆ³áˆµá‰£áˆˆáˆá¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ â€áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆâ€ áˆµáˆˆá‹ˆáˆŽá‹‰
áŠ¦ááˆ¬áˆ½áŠ• áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹‰áŠ• á‹‹áŠ“ á‹‹áŠ“ áˆáŠ”á‰³á‹ˆá‰½ á‰ á‰µáŠáŠáˆ á‰¢áŠ á‰€áˆá‰£á‰¸á‹‰áˆ á£á‹« á‹¨áˆ°áŠ” 27, 1968 á‰ á‹ˆáˆŽ áŒ‰áˆ« á‹ˆáˆá‰„
á‰ á‰°á‰£áˆˆá‹‰ á‰¦á‰³ á¤ áŠ áŠ•á‰° áˆˆáŠ” áŠ¥áŠ” áˆˆáŠ áŠ•á‰° áŠ¥á‹«áˆ‰ áŒ‰á‹¶á‰½ áˆ˜áŠ¨áˆ«áŠ“ áá‹³áŠ• á‹¨áŠ¨áˆáˆ‰á‰ á‰µ á¤ áŠ•áŒ¹áˆ… á‹°áˆ á‹¨áˆáˆ°áˆ°á‰ á‰µáŠ“
áˆ…á‹á‹Žá‰µ á‹¨áŒ á‹á‰ á‰µ áŠá‹‰áŠ“ áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‰…áŠ•á‰£áˆ¬á‹ˆá‰½áŠ• áˆˆáˆ›áˆ¨áˆ áŠ¥áˆžáŠáˆ«áˆˆáˆá¢
áˆ€á¤- á‰ áŒ‰áˆ« á‹ˆáˆá‰„ á‰ á‰°á‹°áˆ¨áŒˆá‹ á‹¨áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» ááˆáˆšá‹«á¤áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ,(áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½ 127)áŠ áˆŠáŒ‹á‹ áˆ²áˆžá‰µ áŠ¥áŠ•á‹³á‹¨
áŠ¥áŠ“ áŠ áŠ•á‹°áŠá‰ áˆ¨ áŒˆáˆáŒ¿áˆá¤ á‹¨áŠ áˆŠáŒ‹á‹ áŠ áˆŸáˆŸá‰µ áŒáŠ• á‰ áˆ˜áŒ½áˆƒá‰ áŠ¥áŠ•á‹°á‰€áˆ¨á‰ á‹‰ áŠ¥áŠ•á‹³áˆáŠá‰ áˆ áŒ“á‹µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ
á‹á‹˜áŠáŒ‹á‹‹áˆ á‰¥á‹¨ áŠ áˆáŒ áˆ«áŒ áˆáˆá¢ áˆ°áŠ” 26 á‰ƒáˆŠáˆ áˆ‹á‹ áŠ¨á‹°áˆáŒ áˆ°áˆ«á‹Šá‰µáŠ“ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰½ á‰°áŠ¨á‰ áŠ• áˆ™áˆ‰ á‰€áŠ•
á‰£á‹°áˆ¨áŒáŠá‹‰ áŒ¦áˆáŠá‰µ á‰°á‹³áŠáˆ˜áŠ•á¤áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹‰ áŒ¥á‹á‰µ áˆµáˆˆáŒ¨áˆ¨áˆ° áŠ áˆ›áˆ«áŒ© áˆ›áˆáŒáˆáŒ á‰ áˆ˜áˆ†áŠ‘ á‹ˆá‹° áŠ á‹áˆ á‰ áˆ¨áˆƒ
áˆˆáˆ˜áŒ“á‹ á‹¨áŠ áˆµáˆ˜áˆ«áŠ• áˆ˜áŠ•áŒˆá‹µ áŠ á‰‹áˆáŒ áŠ• á‹žá‰¥áˆ áŒˆá‰£áŠ•á¢ á¤á‰¥á‹™ á‹µáŠ«áˆáŠ“ áˆ¨áˆƒá‰¥ áˆµáˆˆáŠá‰ áˆ¨ áŠ áŠ•á‹µ áˆ˜áŠ•á‹°áˆ áŠ á‹°áˆ¨áŠ• á¤
á‰ áŒ§á‰µ á‹ˆá‹° áˆáˆµáˆ«á‰… á‹ˆáˆŽ áŒ‰á‹ž áˆµáŠ•áŒ€áˆáˆ á‹¨áŒ¥áˆª áŒ¡áˆáˆá‰£ áˆ°áˆ›áŠ•á£á‹¨áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ© áŒ¦áˆ(áˆšáˆŠáˆºá‹«) áŠ¨áŠƒáˆ‹ áˆ²áŠ¨á‰°áˆ‰áŠ•
áŠ á‹¨áŠ•á¤áŠ áŠ›áˆ áŒ¥áˆ© á‹ˆá‰³á‹°áˆ«á‹Š á‰¦á‰³ áˆˆáˆ˜á‹«á‹ á‰ ááŒ¥áŠá‰µ áˆ˜áŠ•á‰€áˆ³á‰€áˆµ áŒ€áˆ˜áˆáŠ•á¢ á‰ á‹ˆá‰…á‰± áˆ°áˆ«á‹Šá‰± á‰ áˆ¦áˆµá‰µ á‰°áŠ¨ááˆŽ
áŠá‰ áˆá¤ áŠ áˆŠáŒ‹á‹ áŠ¥áŠ” á‹¨áŠá‰ áˆáŠ©á‰µ á‰¡á‹µáŠ• á‹‰áˆµáŒ¥ áŠá‰ áˆ á¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŒáŠ• áŠ¨áŠ¥áŠ› áŒ‹áˆ áŠ áˆáŠá‰ áˆ¨áˆá¢ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰¹áŠ•
á‹¨áˆ¶áˆªá‹« áŒ¦áˆá¤á‹¨áŠ áˆ¨á‰¥ áŒ¦áˆá¤áˆ˜áŒ£á‰¥áˆ… áŠ á‹«áˆ‰ áˆ²á‹«áˆµá‰°á‰£á‰¥áˆ©á‰µ áˆ°áˆá‰°áŠ• áŠ¨áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ© áŒ‹áˆ á‰ á‰°áˆˆá‹ áŠ¨áˆ½áˆ›áŒáˆŒá‹Žá‰½
áŒ‹áˆ áˆˆáˆ˜á‹°áˆ«á‹°áˆ á‰°áˆµáˆ›áˆá‰°áŠ• áŠ¥áŠ› áŠ¨áŠá‰ áˆáŠ•á‰ á‰µ áŒ‹áŠ•á‰³ á‹áˆµáŒ¥ áˆ¦áˆµá‰³á‰½áŠ• á‹¨á‹ˆáˆŽ áˆáŒ†á‰½ (áŠ áˆŠáŒ‹á‹á£á‹ˆáˆá‰áŠ“
áŠ¥áŠ”)á‹ˆá‹° áŠ áŠ•á‹²á‰µ áŠ®áˆ¨á‰¥á‰³ áˆ‹á‹ áŠ áˆ˜áˆ«áŠ•á¢á‰ á‹šáˆ… áŒŠá‹œ áŒƒáŠ•áˆ†á‹ (áŒ€áˆ›áˆ)áˆ˜áˆ›áˆ¨áŠ©áŠ•áŠ“ á‰ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰¹ áŠ¥áŒ…
áˆ˜á‹á‹°á‰áŠ• áˆ°áˆ›áŠ•á¤ áŠ¨áŠ áˆ«á‰µ á‹¨áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ áˆ½áˆ›áŒáˆŒá‹Žá‰½ áŒ‹áˆ áˆˆá‹á‹á‹á‰µ á‰áŒ áŠ áˆáŠ•á¢á‰ áŠ á‰…áˆªáŠ á‰£á‰½áŠ• áŒáŠ• á‰°áŠ©áˆ±
á‰°á‹ááˆŸáˆ á¢ áŠ¥áŠ› á‹¨áŠ“áŠ•á‰°á‹ áˆáŒ†á‰½ áŠáŠ•á£ áŠ¥áŒˆáˆŒáŠ• áŠ¥áŠ“á‹á‰€á‹‹áˆˆáŠ• áŠ¥áŒˆáˆŒ áŒ‹áˆ á‹áˆá‹µáŠ“ áŠ áˆˆáŠ•á¤á‰ áˆ›áˆˆá‰µ áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ
á‹¨á‰³á‹ˆá‰ á‹¨á‹ˆáˆŽ áˆ°á‹Žá‰½áŠ• áˆµáˆ áˆ˜á‹ˆáˆá‹ˆáˆ áŒ€áˆ˜áˆáŠ•á¢ áŠ¥áŠáˆáˆ±áˆ á‰ áŒ£áˆ á‰°áŒˆáˆáˆ˜á‹ áŠ¥á‹«á‹³áˆ˜áŒ¡áŠ• áŠ¥á‹¨á‰°á‹ˆá‹«á‹¨áŠ•
áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆáŠ• áŒ áˆ˜áŠ•áŒƒ á‹¨á‹«á‹™ áˆ¦áˆµá‰µ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰½ á‰ á‹µáŠ•áŒˆá‰µ áˆ˜áŒ¥á‰°á‹‰ á‰°áŠ©áˆµ áŠ¨áˆá‰±á‰¥áŠ•á¢áŠ áˆŠáŒ‹á‹ á‰°áˆ˜á‰³ á‹¨áŠ¥áˆáˆ±áŠ•
á‰¥áˆ¨á‰µ áˆˆáˆ˜áŠ•áŒ á‰… á‹¨á‰€áˆ¨á‰ á‹ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ áŒ‹áˆ á‰°áŠ“áŠ•á‰€á‹ áˆ˜áˆ¬á‰µ áˆ‹á‹ á‹áŠ•áŠ¨á‰£áˆˆáˆ‰ áŒ€áˆ˜áˆá¢ áŠ¥áŠ”áŠ“ á‹ˆáˆá‰ á‰°áŠ©áˆµ
áŠ¨áá‰°áŠ• áˆáˆˆá‰µ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰½ á‰°áˆ˜á‰°á‹ á‹ˆá‹°á‰á¢á‹ˆáˆá‰áˆ áŠ¥áŒáˆ© áˆ‹á‹ á‰°áˆ˜á‰³ á£ áŠ áˆŠáŒ‹á‹ á‹ˆá‹²á‹«á‹ áˆ…á‹á‹ˆá‰±
áŠ áˆˆáˆá‰½ á£ áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰¹ áŒ áˆ˜áŠ•áŒƒá‹‰áŠ• á‹˜áˆáˆá‹‰ á‰°á‰ á‰³á‰µáŠá‹ áŠ¨áŠ› áŠ áŠ«á‰£á‰¢ áˆˆáŒŠá‹œá‹‰ áŒ á‰ á¢
á‹¨á‹ˆáˆá‰ áˆ˜áˆ˜á‰³á‰µ á‰ áŒ£áˆ áŠ áˆ³áˆ°á‰¦áŠ• á‹°áˆ™áŠ• áˆˆáˆ›á‰†áˆ á‹ˆá‹° áŠ áŠ•á‹µ áˆ¸áˆˆá‰† á‹áˆµáŒ¥ áŒˆá‰£áŠ•á¢á‰ á‹šáˆ… áŒŠá‹œ á‰°áŠ¨á‰ áŠ“áˆá¤á‹ˆáˆá‰
á‹¨á‰°áˆ˜á‰³á‹áŠ• áŠ¥áŒáˆ©áŠ• á‰ áŠ©áˆ½áŠ(áŠ¨áˆáŠ•á‰³áŒ á‰€á‹ áŠ á‰¡áŒ€á‹² á‰áˆ«áŒ á‰ áˆ˜á‰…á‹°á‹µ) á‹°áˆ™áŠ• áˆˆáˆ›á‰†áˆ áŠ áˆ°áˆáŠá‹á¢
á‰ áŠ áŠ«á‰£á‰¢á‹‰ á‰°áŠ©áˆµ á‰áˆŸáˆá¤ áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹ˆá‰¹ áŒ“á‹¶á‰½ áˆ˜á‹«á‹›á‰¸á‹‰áŠ• á‰ áˆ˜áŒáˆˆáŒ½ áŠ¥áŒ… áˆµáŒ¡ áŠ¥á‹«áˆ‰ á‹¨áŠ¨á‰ á‰¡áŠ• áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰½
á‹áˆˆáˆáˆá‹áˆ‰á¤ áŠ¥áŠ”áŠ“ á‹ˆáˆá‰ á‰¥á‰» áŠ¥áŠ•á‹°á‰€áˆ¨áŠ• á‹«áˆµá‰³á‹á‰ƒáˆá¢ áŠ¥áŠ›áˆ áŠ¥áŒ… áˆ°áŒ¥á‰°áŠ• á‹¨á‹°áˆáŒ áˆ˜áŒ«á‹ˆá‰» áŠ¨áˆáŠ•áˆ†áŠ•
áŠ¥áˆ«áˆ³á‰½áŠ•áŠ• áŠ¥áŠ•áŒá‹°áˆ á‰¥áˆˆáŠ• á‹ˆáˆ°áŠ•á¢á‹¨á‹ˆáˆá‰ áŠáˆ‹áˆ½áŠ• áŠ®á á‰ áŒ¥á‹á‰µ á‰°áˆ˜á‰¶ áˆµáˆˆáŠá‰ áˆ áŠ áˆáŠ¨áˆá‰µáˆ áŠ áˆˆáŠ•á¢
áˆˆáˆ›áŠ•áŠ›á‹áˆ áˆˆáˆáˆˆá‰³á‰½áŠ• á‰ á‰‚ áŒ¥á‹á‰µ áŠ¥áŠ•á‹³áˆˆ áˆˆáˆ›áˆ¨áŒ‹áŒˆáŒ¥ áŒ áˆ˜áŠ•áŒƒá‹¨áŠ• áˆµáŠ¨áá‰°á‹ á‹¨á‰€áˆ¨áŠ áŠ áŠ•á‹µ áŒ¥á‹á‰µ á‰¥á‰» 3

áŠá‰ áˆá¢ áŠ áŠ•á‰°áŠ• áŒˆá‹µá‹¨ áŠ¥áŠ” á‰ áˆáŠ• áˆáˆžá‰µ áŠá‹ á‰ áˆ›áˆˆá‰µ á‹ˆáˆá‰áŠ• áŒ¥á‹«á‰„ áŠ á‰€áˆ¨á‰¥áŠ©áˆˆá‰µá¤ áˆŒáˆ‹ áŠ áˆ›áˆ«áŒ áŠ¥áŠ•á‹°áˆŒáˆˆ
á‰ áˆ›á‹ˆá‰… á‰ áˆ áŠ¥áŒƒá‰½áŠ• áŠ¥áŠ•áˆµáŒ¥ á‰°á‰£á‰¥áˆˆáŠ• á‰°áˆµáˆ›áˆ›áŠ•á‰° áŠ¥áŒ… áˆ°áŒ áŠ•á¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ (áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ á‰ áŒˆáŒ½ 127 áŠ¥áŠ“
142) áŠ áˆŠáŒ‹á‹ áˆ²áˆžá‰µ áŠ á‹¨áˆ á‹¨áˆšáˆˆá‹ á‹¨áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ áŠ á‰€áŠá‰£á‰£áˆªá‹Žá‰½ á‰ áˆµáˆ…á‰°á‰µ á‹ˆá‹áˆ áˆˆá‰…áˆ˜áˆ á‹¨áŒ¨áˆ˜áˆ©á‰µ
áŠ«áˆáˆ†áŠ á‰ áˆµá‰°á‰€áˆ á‹¨â€áŠ áˆ²áŠ•á‰£ áá‰…áˆâ€áŠ• áˆ‹áŠá‰ á‰ áŠ“ á‹¨áŒ“á‹µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆáŠ• á‹¨áˆ›áˆµá‰³á‹ˆáˆµ áŠ áŠ¥áˆáˆ® á‰½áˆŽá‰³ áˆ‹á‹°áŠá‰…áŠá‹‰
á‰ á‹ˆá‰…á‰± á‰ áŠá‰ áˆ¨á‹‰ áˆáŠ”á‰³ áŠ áŠ•á‹µ áŒ“á‹µ áˆáˆˆá‰µ á‰¦á‰³ áˆŠáˆ†áŠ• áŠ¥áŠ•á‹°áˆ›á‹á‰½áˆ á‹«á‹‰á‰ƒáˆáŠ“á£ á‹¨á‰³áˆªáŠ©áŠ• áˆµáˆ…á‰°á‰µ áˆ›áˆ¨áˆ
á‹áŒˆá‰£áˆ á¢
áˆˆá¤- áŠ¢áˆ…áŠ á“ á‹¨á‹ˆáˆŽá‹áŠ• á‹˜áˆ˜á‰» á‹á‹µá‰€á‰µ á‹°á‰¥á‰† áŠ¨áˆµáˆ…á‰°á‰± áˆˆáˆ˜áˆ›áˆ á‹ˆá‹áˆ áˆ€áˆ‹áŠáŠá‰µ áˆˆáˆ˜á‹áˆ°á‹µ
áŠ áˆáˆáˆˆáŒˆáˆ(áŠ áˆ²áŠ•á‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½ 169)á¢ á‹áˆ… áŠ¢áˆ…áŠ á“áŠ• áˆˆáˆ˜á‹ˆáŠ•áŒ€áˆ á‰³áˆµá‰¦ á‰ áˆ˜áŒ½áˆƒá‰ áŠ á‹˜áŒ‹áŒ‚á‹ˆá‰½ á‹¨á‰°á‹ˆáˆ¨á‹ˆáˆ¨
áŠ«áˆáˆ†áŠ á‰ áˆµá‰°á‰€áˆ á£ áŒ’á‹µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ á‹«áˆáŠ•á‰ á‰³áˆ á‰¥á‹¨ á‹¨áˆ›áˆá‰€á‰ áˆˆá‹‰ áˆµáˆ…á‰°á‰µ áŠá‹‰á¢ áŠ¨áŠ áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ®á‰¹ áŠ¥áŒ…
á‹ˆáŒ¥á‰°áŠ• á‹ˆáˆá‹µá‹« áŠ¨á‰°áˆ› á‰ áŠ áŠ•á‹µ á‹¨á‹µáˆáŒ…á‰µ áŠ á‰£áˆ á‰¤á‰µ á‹ˆáˆá‰ áˆ…áŠáˆáŠ“ á‰ áˆšá‹«áŒˆáŠá‰ á‰µ áŒŠá‹œ á‰°áŒˆáŠ“áŠá‰°áŠ• á‹¨á‹ˆáˆŽ
á‹¨á“áˆá‰²á‹ áŠ áˆ˜áˆ«áˆ áŠ¥áŠ›áŠ• áŠ áŠáŒ‹áŒáˆ®áŠ• áˆµáˆˆ áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ‘ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‹µáŠáˆ˜á‰µá¤á‹«áˆˆáˆ˜áˆ³áŠ«á‰±áŠ• á‹‹áŠ“ á‹‹áŠ“ áˆáŠáŠ•á‹«á‰¶á‰½
áŠ áˆµáˆ˜áˆáŠá‰¶ áˆ€áˆ³á‰£á‰½áŠ•áŠ• áŠ á‰…áˆá‰ áŠ“áˆá¢á£ á‹¨áˆ°áŒ áŠá‹‰ áŠ áˆµáˆ« áŠ áˆ«á‰µ áŒˆáŒ½ á‹¨áˆšáˆ†áŠ• á‹áˆá‹áˆ á‹˜áŒˆá‰£áˆ á‹¨áŠ¢áˆ…áŠ á“
á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áŠ®áŠ•áŒáˆ¨áˆµ áˆ‹á‹ áŠ¥áŠ•á‹°á‰€áˆ¨á‰ áŠ“ áŠ¥áŠ•á‹°á‰°á‹ˆá‹«á‹©á‰ á‰µ áŠ¨áŠá‰ áˆ©á‰µ (á‰ á‹°á‰¥á‰°áˆ«á‹) á‰°áŒˆáˆáŒ¾áˆáŠ“áˆá¢ á‹¨á‹ˆáˆŽá‹‰áŠ•
áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´áŠ“ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ áŒ‰á‹³á‰µáŠ“ á‹µáŠáˆ˜á‰µ á‰ á“áˆá‰²á‹‰ áŠ áˆ«á‰°áŠ›á‹‰ ááˆŒáŠ”áˆ á‹¨á‰°áŒ»áˆá‹‰áŠ• á‹¨á‰µáŒáˆ á‹¨áŒáˆáŒˆáˆ› áˆªá–áˆá‰µ
áŠ áˆ‹á‹¨á‹‰áˆ??
áŒ“á‹µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ áˆ²áˆá‰£ áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áˆ˜áˆˆáˆµáŠ•áˆ áŠ¥áŠ”áŠ“ á‹ˆáˆá‰ áŠ¨áŠ¨á‰°áˆ› áŠ á‹²áˆµ áˆˆáˆšáˆ˜áŒ¡á‰µ á‰ áˆ°áŠ•áŒˆá‹° áˆ›áˆ°áˆáŒ áŠ› áŒ£á‰¢á‹«
áˆˆáˆšáˆ°áˆˆáŒ¥áŠ‘ áŒ“á‹¶á‰½ á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‹¨á‹ˆáˆŽáŠ• áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ• áŒ¥áŠ•áŠ«áˆ¬á¤á‹á‹µá‰€á‰µá¤áŠ¥á‹«áŠáˆ³áŠ• áŠ¥áŠ•á‹µáŠ•á‹ˆá‹«á‹ áŠ áˆ˜áˆ«áˆ© áŠ á‹µáˆáŒŽ
áŠ¥áŠ•á‹°áŠá‰ áˆ¨ á‹«á‹‰á‰ƒáˆá¢ áŠ¥áŠ”áŠ“ á‹ˆáˆá‰áˆ áŠ¥áŠ› á‹¨áˆ˜áˆ°áˆˆáŠ•áŠ• áˆµáˆ…á‰°á‰¶á‰½ á‰ áˆ˜áŒ á‰†áˆ áˆˆá‹ˆá‹°á‰€á‰±áŠ“ áˆˆá‰°áˆ°á‹‰á‰µ áŒ“á‹¶á‰½
áŠ áˆ˜áˆ«áˆ© á‰°áŒ á‹«á‰‚ áŠ¥áŠ•á‹°áˆ†áŠ á‰ áˆ˜áŒáˆˆáŒ½ á‹«áˆˆáˆáŠ•áˆ á‰°áŒ½áŠ¥áŠ– áˆ˜áŠ“áŒˆáˆ áˆ˜á‹ˆá‹«á‹¨á‰µ á‰½áˆˆáŠ“áˆá¢
2áŠ›á¤- áˆµáˆˆ á‹á‰…áˆ® áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ•á¢
á‹¨á‹á‰…áˆ® áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ• á‹ˆáŒ£á‰±(áˆ›áŠ•áŒáˆµ) áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ â€œá‰ áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆâ€ áŠ¥áˆ«áˆ±áŠ• áˆˆáŠ áŠ•á‰£á‰¥á‹«áŠ• áŠ¥áŠ•á‹³á‰€áˆ¨á‰ á‹ ááŒ¹áˆ
á‹¨á‰°áŒ‹áŠáŠ á‹¨áŒáˆ áŒ€á‰¥á‹±áŠá‰µ áˆšáŠ“ áˆ³áŠá‰¥ á‰ áˆ˜áŒˆáˆ¨áˆ á‰¥á‰» áˆ³á‹áˆ†áŠ• á¤ á€áˆƒáŠá‹‰ á‹ˆá‹áˆ á‹¨á‰³áˆªáŠ© áŠ á‰€áŠá‰£á‰£áˆªá‹Žá‰¹ á‹«á‹°áˆ¨áŒ‰á‰µ
áˆ€á‰áŠ• á‹¨áˆ³á‰° á‰¥áˆ¨á‹› áŠ áˆ³á‹áŠ–áŠ›áˆ á¢ áŠ¨áŠ¨á‰°áˆ› á‹¨á‹ˆáŒ£á‹ áŒ¥áŠ“á‰µ á‹¨áŠ›áŠ• áˆ˜áˆáŒ£á‰µ áŒ áˆ‹á‰µ áŠ á‹á‰† á‰°áŒ áŠ“áŠáˆ®
áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáŒ á‰¥á‰€áŠ• áŠ¥á‹«á‹ˆá‰…áŠ• áˆšáˆµáŒ¥áˆ áŠá‹ áˆµáˆˆá‰°á‰£áˆˆ áˆ³áŠ•áŠ“áŒˆáˆ á‹áˆ á‰¥áˆˆáŠ• áŒˆá‰£áŠ• á‹¨áˆšáˆˆáŠ•(á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½
338)ááŒ¹áˆ áˆ€áˆ°á‰µ áŠ¥á‹áŠá‰µ áŠ¨áˆ†áŠáˆ áŠ¥áˆ±áˆ áŠ¥á‹«á‹ˆá‰€ á‹áˆ á‰¥áˆŽ áˆ˜áŒá‰£á‰± á‰ áŒ£áˆ áŠ áŒ á‹«á‹«á‰‚ áŠá‹á¢ á‰ á‹‰á‰…áˆ®á‹‰
áŒ¦áˆáŠá‰µ á¤ áˆ«áˆ³á‰¸á‹‰áŠ• áŠ¨áŒ“á‹¶á‰½ áŠ áˆµá‰€á‹µáˆ˜á‹‰ áŠ¨áŒ áˆ‹á‰µ áˆ˜áˆ€áˆ áŒˆá‰¥á‰°á‹‰ á‰ áŒ¨á‰ áŒ£ á‹‰áŒŠá‹« áŠ á‹«áˆŒ á‹¨áˆ€á‹áˆáŠ“ á‹¨áŒ‹áŠ•á‰³
áˆ˜áˆªá‹Žá‰½ á‰ áŠ áˆáŠ á‹«áŠá‰µ áˆ…á‹á‹ˆá‰³á‰¸á‹‰áŠ• áŠ áˆµá‰€á‹µáˆ˜á‹‰ á‹¨áˆ°áŒ¡á‰ á‰µá¤ á‹¨á‰¥á‹™ áˆ…á‰¥áˆ¨-á‰¥áˆ„áˆ¨áˆ°á‰¥ áŒ€áŒáŠ“ áŒ“á‹¶á‰½ áˆ…á‹á‹ˆá‰µ
á‹¨á‰°áŠ¨áˆáˆˆá‰ á‰µ á‹‹áŠ“á‹‰ áˆáŠáŠ•á‹«á‰µ áŒ“á‹µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšá‹ˆáŠáŒ…áˆˆá‹ áŠ á‹°áŒ‹á‹‰ á‰³á‹‰á‰† â€œáˆšáˆµáŒ¥áˆâ€ áˆµáˆˆá‰°áˆ¸áˆ¸áŒˆ
áˆ³á‹áˆ†áŠ• á£áˆˆáŠ¦ááˆ¬áˆ½áŠ‘ á‹¨á‰°á‹°áˆ¨áŒˆá‹‰ áŒ¥áŠ“á‰µ á‹¨á‰°áˆá‰³á‰³áŠ“ á‰µáŠáŠáˆˆáŠ› áŠ áˆˆáˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áŒ“á‹¶á‰½ á‹¨á‰°áŒˆáŠá‹˜á‰¡á‰µ áŒáŠ•á‰¡áŠ• áŒ¥áˆ°á‹‰
áŠ¨áŒ áˆ‹á‰µ áŒ‹áˆ áˆ²á‰€áˆ‹á‰€áˆ‰ áŠá‰ áˆá¢
á‰ á‹á‰…áˆ® áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ• áŠ¨á‰£á‹µ áˆ˜áˆ³áˆªá‹« (RPG)áˆˆáˆ˜á‰°áŠ®áˆµ áŠ¨á‰°áˆ˜á‹°á‰¡á‰µ áŠ áŠ•á‹± áŠ¥áŠ” áŠá‰ áˆáŠ©á£á‰ áˆá‹µá‰¤áˆ á‰ áˆ…á‰¥áˆµá‰±
áŠ¨áˆšáˆ˜áˆ«á‹ áŠ áŒ¥á‰‚ áˆá‹µá‰¥ áŠá‰ áˆáŠ©á¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¨á‹¨á‰µ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ˜áŒ£á‹ áŠ¥áŠ•áŒƒ (á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½ 343) áˆáˆˆá‰µ
á‰£á‹™á‰ƒ á‰¥á‰» áŠ¥áŠ•á‹²á‰°áŠ®áˆµ áŠá‹ á‹¨á‰°áˆá‰€á‹°áˆ‹á‰¸á‹ á‰¥áˆáˆá¢ áŠ¥áŠ› áŒáŠ• áŠ áˆ«á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áŠ®áˆµáŠ• áŠ áˆµá‰³á‹áˆ³áˆˆáˆá¢4

á‹¨áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹«á‹ á‰£á‹™á‰ƒ áŠ«áˆá‘ áˆ‹á‹ á‹ˆá‹°á‰€á¢ á¢ áˆáˆˆá‰°áŠ›á‹ á‹¨á‹˜á‰¡áŠ• áŒáŠ•á‰¥ áŠ ááˆáˆ¶á‰µ áˆµáˆˆáŠá‰ áˆ¨ áˆ¦áˆµá‰µáŠ“ áŠ áˆ«á‰µ
áŠ áŠ¨á‰³á‰µáˆˆáŠ• á‰°áŠ®áˆµáŠ•á¢ á‰°áŠ©áˆ±áˆ á‹¨á‰°áŠ¨áˆá‰°á‹ á‰ áŠ¨á‰£á‹µ áˆ˜áˆ³áˆªá‹« áŠá‰ áˆá£ á‰ áŠƒáˆ‹ á‰ áˆ…á‰¥áˆµá‰±áŠ“ á‰ á‹ˆáˆá‰ á‰µáŠ¥á‹›á‹ áŠ¨á‰£á‹µ
áˆ˜áˆ³áˆªá‹« áŠ á‰áˆ™ áŠ¥áŠ› áˆáŠ•áŒˆá‰£ áŠá‹ á‰°á‰¥áˆŽ áˆ˜á‰°áŠ®áˆ±áŠ• áŠ á‰áˆ˜áŠ“áˆá¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¨áŠ› áŒ‹áˆ áŠ áˆáŠá‰ áˆ¨áˆá¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ
á‰°áŠ¨áˆˆáˆáŠ©á‰ á‰µ á‹¨áˆšáˆˆá‹ á‰¤á‰µ á‰ á‰¦á‰³á‹‰ á‹«áˆáŠá‰ áˆ¨á£ á‰ áˆ³á‰µ á‰°á‰ƒáŒ áˆˆ á‹¨áˆšáˆˆá‹ áˆ˜áŠ¨áˆ‹áŠ¨á‹« á‰ áŠ áŠ¥áˆáˆ® á‹¨á‰°áˆáŒ áˆ¨ áˆ²áˆ†áŠ•á¥
á‰ á‹› á‹¨á‰°áŠ©áˆµ áˆ›áŠ¥á‰ áˆ á‹¨áŒ á‹á‰µ áˆ©áˆá‰³ á‹áˆµáŒ¥ áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ áˆ˜áŒ¥á‰³ â€œáŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆâ€ â€œáŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆâ€ áŠ¥á‹«áˆˆá‰½
áˆáˆˆáŒˆá‰½áŠ á‹¨áˆšáˆˆá‹ á‹¨á‹µáˆáˆ°á‰µ áˆ›áŒ£áˆáŒ« á‹µáˆ«áˆ›á¥áŠ¥áŠ•áŠ©á‹‹áŠ•áˆµ á‰ á‰¦á‰³á‹‰ áˆˆáŠá‰ áˆ¨ á¤ á‹¨áŒ¦áˆáŠá‰µáŠ• á‰µáˆáŒ‰áˆáŠ• á‰£áˆ á‰³áˆªáŠ
áˆˆáˆ°áˆ›áˆ áˆ³á‹«áˆµáŒˆáˆáˆ áŠ á‹á‰€áˆáˆ á¢
á‹¨áŒ“á‹µ á‹«áŠ¥á‰¥á‹®áŠ• áˆ˜áˆ°á‹‹á‰µ áŠ¥áŠ•á‹³á‹ˆá‰…áŠ• áˆ¬áˆ³á‹‰áŠ• áŠ á‹áŒ¥á‰°áŠ• áˆˆáˆ›áˆ¸áˆ½á‰µ áˆžáŠ¨áˆáŠ•á¤á‹¨áŒ áˆ‹á‰µ áŠ€á‹áˆ á‰°áŒ áŠ“áŠáˆ® áŒŠá‹œá‹áˆ
áˆŠáŠáŒ‹áŒ‹ áˆµáˆˆáˆ†áŠ áˆáŠ• áŠ¥áŠ“á‹µáˆáŒˆá‹ áŠ áŠ•áŒˆá‰±áŠ• á‰†áˆáŒ áŠ• áŠ¥áŠ•áˆ‚á‹µ áˆ˜áˆáŠ©áŠ• áŠ¥áŠ•á‰€á‹áˆ¨á‹ á‰ áˆ˜á‰£á‰£áˆ áŠ¥á‹«áˆˆáŠ•á¤áŒ áˆ‹á‰µ
á‹°áˆáŒ) áŠ¨áŠ«áˆá‘ á‹ˆáŒ¥á‰¶ á‰ áŠ¥áŒáˆ© á‹ˆá‹°áŠ¥áŠ› áˆ˜áˆáŒ£á‰µ áˆµáˆˆáŒ€áˆ˜áˆ¨ á‹«áŠ¥á‰¥á‹®áŠ• áŠ¨áŠ áŠ•á‹µ áŠ¥áˆáˆ¸ á‰†ááˆ á‰†ááˆ áŠ á‹µáˆáŒˆáŠ•
áŠ áˆáˆ áŠ áˆá‰¥áˆµáŠá‹ á‹ˆá‹° áŠ á‹¶á‰¢ á‰°áˆ«áˆ« áŠ áˆáŒˆáˆáŒáŠ•á¢ áŠ£áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáˆˆá‹ áˆˆáŠ¥á‹«á‰¥á‹® áŠ áˆá‰°áˆˆá‰€áˆ°áˆˆá‰µáˆ
áˆ˜á‹áˆ™áˆáˆ áŠ áˆá‰°á‹˜áˆ˜áˆ¨áˆˆá‰µáˆá¢ á‹¨á‹á‰…áˆ® áŒ¦áˆáŠá‰µ áŠ¥áŠ•á‹°áŠ áˆ…á‰¥áˆµá‰± á‹«áˆ‰á‰µ áŒ€áŒáŠ–á‰½ á‰ áŒ áˆ‹á‰µ áŠ«áˆá• á‹˜áˆŽ
á‰ áˆ˜áŒá‰£á‰µ á‹¨áŒ áˆ‹á‰µáŠ• áˆ˜áˆ³áˆªá‹« á‰€áˆá‰°á‹‰ áŠ áˆáˆ™á‹™áŠ• á‰ áŒ áˆ‹á‰µ áˆ‹á‹ áŠ¥áŠ•á‹³á‹žáˆ© á‹¨á‰°á‹áˆˆáˆ™á‰ á‰µá¤ á‰¥á‹™ áŒ“á‹¶á‰½ áŠ¨áŒ áˆ‹á‰µ
áŒ‹áˆ áŒ‰áˆ®áˆ® áˆˆáŒ‰áˆ®áˆ® á‰°áŠ“áŠ•á‰€á‹‰ áŠ¥áŒ… á‰ áŠ¥áŒ… áŠ¥á‹¨á‰°á‹‹áŒ‰ á‰ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á‹ŠáŠá‰³á‰¸á‹‰ áŠ®áˆá‰°á‹‰ á‰ áŒ€áŒáŠ•áŠá‰µ á‹¨á‰°áˆ°á‹‰á‰ á‰µ
áŒ¦áˆáŠá‰µ áŠ¥áŠ•áŒ… á¤ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¥áŠ•á‹°áˆšáˆˆá‹ á‹¨áŠ¥áˆ±áŠ“ á‹¨áŒ¥á‰‚á‰¶á‰½ áŒ€á‰¥á‹± áˆ¥áˆ« á‹¨á‰³á‹¨á‰ á‰µ áŒ¦áˆáŠá‰µ áŠ áˆáŠá‰ áˆ¨áˆá¢
á‹¨á‹á‰…áˆ®áŠ• áŒ¦áˆáŠá‰µ á‰ á‰ áˆ‹á‹ á‹¨áˆ˜áˆ©á‰µ áˆáˆˆá‰µ áŠ áˆ˜áˆ«áˆ®á‰½ á‰ áˆ…á‹á‹ˆá‰µ áŠ¥á‹šáˆ… áŠ áˆœáˆªáŠ« áŠ áŒˆáˆ áŠ áˆ‰á¢ á‰ â€áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆâ€
á‹¨á‰°áŒ»áˆá‹‰áŠ• áŠ¥áŠ•á‹°áˆ°áˆ™áŠ“ á¥ á‰ á‰°áˆˆá‹áˆ á‹¨á‹ˆá‰…á‰±áŠ• áˆáŠ”á‰³áŠ“ á‹¨á‰°áŠ¨áˆáˆˆá‹‰áŠ• á‰³áˆ‹á‰… á‹¨áŒ“á‹¶á‰½ áˆ˜áˆµá‹‹áŠ¥á‰µáŠá‰µ á‰ áŠ á‹áŠ‘ áŠ¨áŠ á‹¨
áŒ“á‹µ á‹¨á‰°áŠáŒˆáˆ¨ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áˆ²áˆ°áˆ™ á‰ áŒ£áˆ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ³á‹˜áŠ“á‰¸á‹ áŒˆáˆáŒ¸á‹áˆáŠ›áˆá¢ á‹¨áˆ«áˆ³á‰¸á‹áŠ• áˆ˜áˆáˆµáˆ á‹«á‰€áˆá‰£áˆ‰ á‰¥á‹¨
áŠ¥áˆáŠ“áˆˆáˆá¢
3áŠ›á¤-á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‹¨áŠ¢áˆ€áˆ°áŠ• áŠ áˆ˜áˆ«áˆ á‰ áˆšáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰µá¤
áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ (â€œáˆ›áŠ•áŒáˆµâ€) á‰ á‹ˆáŒ£á‰µ áŠ¥á‹µáˆœá‹‰ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• áˆ˜á‰€áˆ‹á‰€áˆ‰áŠ“ á¤ áŠ¨áŒ á‰£á‰¥ áŠ¨áˆáˆ‰ á‹áˆá‰… áˆ…á‹á‹ˆá‰³á‰¸á‹‰áŠ•
áˆˆáˆ˜áˆ‹ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á‹‰á‹«áŠ• áŒá‰áŠ• áˆ•á‹á‰¥ áˆ˜áˆµá‹‹áŠ¥á‰µ áˆˆáˆ˜áŠáˆáˆ á‰†áˆáŒ á‹‰ áŠ¨á‹ˆáŒ¡á‰µ áŒ’á‹¶á‰½ áŒ‹áˆ áŒŽáŠ• á‰€á‹°áˆ á‰¥áˆŽ
á‰°áˆ°áˆáŽ á¤ á‹¨á‰°áŠ¨áˆáˆˆá‹‰áŠ• áŠ á‰¥á‹ áˆ˜áˆµá‹‹áŠ¥á‰µáŠá‰µ á‹«á‹¨á¤ á‹¨á‰µáŒáˆ‰áŠ• á‹‰áŒ£ á‹‰áˆ¨á‹µáŠ“ áŠ á‹«áˆŒ áˆ˜áŠ¨áˆ« áŠ á‰¥áˆ® á‹¨á‰°áŠ«áˆáˆˆ á¤
á‰ áŒ“á‹¶á‰½ áˆ˜áŠ«áŠ¨áˆ á‰ áŠá‰ áˆ¨á‹‰ áŠ¥áŠ” áˆˆáŠ áŠ•á‰° á¤ áŠ¥áŠ› áˆˆáŠ› á‹¨áˆ…á‹á‹ˆá‰µ ááá‰´á¤ á‹¨á‰µáŒáˆ‰áŠ• áˆµáˆáŠ á‰µá¤ á‹¨áˆ áˆ«á‹Šá‰±áŠ• áˆµáŠáˆáŒá‰£áˆ
áŠ¥á‹¨á‰€áˆ°áˆ˜ á‹«á‹°áŒˆ áˆ²áˆ†áŠ•á¤ áŠ á‰¥á‹ áˆ˜áˆµá‹‹áŠ¥á‰µáŠá‰µáŠ• á‹¨áŠ¨áˆáˆˆá‰ á‰µáŠ• á‹¨á‰µá‹‰áˆá‹µ á‰³áˆªáŠ áˆˆáˆ›áˆ³áŠáˆµ á‹¨áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• áˆ°áˆ«á‹Šá‰µ
á‹²áˆµá•áˆŠáŠ• á‹¨áˆŒáˆˆá‹‰ á‹¨áŠáŒ áˆ°áˆ«á‹Šá‰µ áŠ áˆµáˆ˜áˆµáˆŽ áˆˆáˆ›á‰…áˆ¨á‰¥ á‰ áˆ˜áŒ½áˆá‰ á‹‰áˆµáŒ¥ á‹¨á‰°áŒ á‰€áˆ±á‰µ áŠ áŠ•á‹³áŠ•á‹µ á‰°áŒá‰£áˆ«á‰µ
á‰ á‹ˆá‰…á‰± á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹‰áŠ• á‹¨áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• á‹¨áŠ áˆ°áˆ«áˆ áˆ˜áˆ‹ áˆáŠ”á‰³ á‹¨áˆ›á‹«áŠ•á€á‰£áˆá‰… áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ• áˆˆáˆ˜áŒ á‰†áˆ áŒ¥á‰‚á‰µ áˆ˜áŒ¥á‰€áˆµ
áŠ áˆµáˆáˆ‹áŒŠ á‹áˆ˜áˆµáˆˆáŠ›áˆ á¢ á‹¨áˆ˜á…áˆá‰ áŠ á‹˜áŒ‹áŒ†á‰½ áˆˆá‰…áˆ˜áˆ á‹¨áŒ¨áˆ˜áˆ©á‰µ á‰¢áˆ†áŠ•áˆ áŠ á‹«áˆµáŒˆáˆáˆáˆá¢ áˆˆáˆáˆ³áˆŒ
1-áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ á‰ á‰°á‹°áŒ‹áŒ‹áˆš áˆˆáŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ áˆ˜áˆ«áˆ®á‰½ á‰ á‹ˆá‰³á‹°áˆ«á‹Š áˆµáŠáˆµáˆáŠ á‰µ áŠ áŠáŒ‹áŒˆáˆáŠ³á‰¸á‹ á‹¨áˆšáˆˆá‹ ááŒ¹áˆ
áŠ¨áŠ¢áˆáŠ áˆ áŠ áˆ°áˆ«áˆá¤á‰£áˆ…áˆáŠ“ áˆáˆá‹µ á‹«áˆáŠá‰ áˆ¨ áŠá‹á¢ á‰µáŒáˆ«á‹áŠ• áˆˆá‰€áŠ• áŠ¨á‹ˆáŒ£áŠ• á‰ áŠƒáˆ‹ á‰ áŠ¤áˆá‰µáˆ« á‰ áˆ¨áˆ€ á‰ áˆ¸áˆáˆ¸áˆšá‹«
á‰áŒ á‰¥áˆˆáŠ• áˆµáˆ« á‰ áˆá‰³áŠ•á‰ á‰µ áŒŠá‹œ á‹¨áˆ áˆ«á‹Šá‰± áˆžáˆ«áˆ áŠ¥áŠ•á‹³á‹á‹ˆá‹µá‰… áˆˆáˆ›á‹áŠ“áŠ“á‰µáŠ“ áŒá‹œáŠ• áˆˆáˆ›áˆ³áˆˆá á‰ áŒáˆáŠ“ á‰ á‰¡á‹µáŠ•
á‰ á‹™ áŠáŒˆáˆ®á‰½ á‰°áˆ°áˆá‰°á‹‹áˆá¢ á‰²á‹«á‰µáˆ®á‰½ á‰°á‰€áŠ“áŒ…á‰°á‹‹áˆ á¤ áˆµáŠá…áˆáŽá‰½ á‰°á‹°áˆáˆ°á‹‹áˆá¤ áŠ áˆ¨áŠ•áŒ’á‹´ á‰…áŒ áˆŽá‰½áˆ á‹¨áŒ’á‹¶á‰½áŠ•
áˆµáˆ áŠ¥á‹¨á‰°áŒŽáŠ“áŒ¸á‰ áŠ¥á‹¨á‰°á‰€á‰€áˆ‰ á‰°á‰ áˆá‰°á‹‹áˆá¢ á‹¨áŠ á‹¨áˆ á‹ˆáˆˆá‹µ áŒ“á‹¶á‰½ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• á‰ áˆá‰ƒá‹³á‰¸á‹‰ á‹¨á‰°á‰€áˆ‹á‰€áˆ‰áŠ“ 5

á‹¨áŠ¢áˆ“á“áŠ•áŠ“ á‹¨áˆ áˆ«á‹Šá‰±áŠ• áˆ˜áˆ‹ áŠ áˆ‹áˆ› á‰°á‰€á‰¥áˆˆá‹‰ á‰ á‹‰áŒŠá‹« áˆµáˆá‰µ á‰ áŠ áˆáŠ á‹«áŠá‰µ áŒ€áŒáŠ•áŠá‰³á‰¸á‹‰áŠ• á‹«áˆµáˆ˜áˆ°áŠ¨áˆ©á¤ á‰³áˆ‹á‰…
áˆ˜áˆµá‹‹áŠ¥á‰µáŠá‰µáŠ• á‹¨áŠ¨áˆáˆ‰ á‰³áˆªáŠ á‹ˆá‹°áŠá‰µ á‹¨áˆ›á‹áˆ¨áˆ³á‰¸á‹‰ áŒ“á‹¶á‰½ áŠ“á‰¸á‹‰á¢ á‹¨áŠ á‹¨áˆ á‹ˆáˆˆá‹µ áŒ“á‹¶á‰½ áˆ°áˆ«á‹Šá‰±áŠ•
áˆˆáˆ›á‹áŠ“áŠ“á‰µáˆ á‰ á‰°á‹°áˆ¨áŒˆá‹‰ áŒ¥áˆ¨á‰µ á‹¨á‰°áŒ«á‹ˆá‰±á‰µáŠ• á‰³áˆ‹á‰… áˆšáŠ“ á‰ á‰¦á‰³á‹‰ áˆˆáŠá‰ áˆ¨ áˆ›áŠ•áˆ áŒ“á‹µ á‰ áŒáˆáŒ½ á‹¨á‰³á‹¨ áŠá‰ áˆá¢
áˆˆáˆáˆ³áˆŒáˆ áˆˆáˆ˜áŒ¥á‰€áˆµ áŠ á‹¨áˆá‹ˆáˆˆá‹± áŒ“á‹µ á‰°áŠ®áˆ‹ áŠ¨áŒ“á‹µ áŠ¨áˆ°á‰° áŒ‹áˆ á‰²á‹«á‰µáˆ©áŠ• áˆ²áŒ€áˆ˜áˆ© á¤ áˆˆáˆ°áˆ«á‹Šá‰± á‰²á‹«á‰µáˆ
áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‹˜áŒ‹áŒáˆ á‹«á‰ áˆ¨á‰³á‰³á‰¸á‹‰ áŒ“á‹µ áŠ á‰ áŒ€ (áŠ®áˆˆáŠ”áˆ áŠ áˆˆáˆ˜á‹¨áˆ) áŠá‰ áˆ (áŠ¢áˆ•áŠ áˆ á€áˆáŠ áŠ áˆµáˆ›áˆ›á‹ á‹ˆá‹áŠ•áˆ áŠ á‹«
á‰«áˆ¨á‹ áŒˆáŒ½ 266)á¢ á‹¨áŠ á‹¨áˆ á‹ˆáˆˆá‹µ áŒ“á‹¶á‰½áˆ á‰ áˆá‰ƒá‹°áŠ›áŠá‰µ áˆµáˆˆ áˆ°áˆá‰ áˆµáŠ•áˆµáˆáŠ á‰µá¤áˆµáˆˆáˆ°áˆ‹áˆá‰³ áŠ áˆ°áŒ£áŒ¥ á‹«áˆ°áˆˆáŒ¥áŠ‘áŠ•
áŠá‰ áˆá¢ áˆµáˆáŒ áŠ“á‹‰ á‹¨áŒŠá‹œ áˆ›áˆ³áˆˆáŠá‹« áŠ¥áŠ•áŒ… áˆˆáŠ áˆ˜áˆ«áˆ© áˆ°áˆ‹áˆá‰³ áˆˆáˆ˜áŒ á‰…áˆž áŠ áˆáŠá‰ áˆ¨áˆá¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹‰áŠ•
áŠ áˆµá‰°á‹‹áŒ½áŠ¦ â€œá‹¨áˆ°áˆ‹áˆá‰³ áˆµáˆáŒ áŠ“â€ á‰ á‹¨áŒŠá‹œá‹ á‹¨áŒ á‰€áˆ°á‹á¤ áˆˆáˆ˜áŒ½áˆá‰ áˆ›áŒ£áˆáŒ« á‹áˆ†áŠ• á‰°á‰¥áˆŽ á‹áˆ†áŠ• á‹ˆá‹áˆµ
á‰ á‰€á‹© áˆ°áˆ«á‹Šá‰µ á‹¨áŠáŒ áˆ°áˆ«á‹Šá‰µ á‰°áŒá‰£áˆ á‹«áŠ¨áŠ“á‹áŠ“áˆ‰ á‰ áˆ›áˆˆá‰µ áˆ°áˆ«á‹Šá‰±áŠ• áˆˆáˆ›áˆ«áŠ¨áˆµ?
2-áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¨áˆ°áˆ«á‹Šá‰± á‰ áˆ˜áŒˆáŠ•áŒ áˆ áŠ¨áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ áŒ‹áˆ á‰¥á‹™ áŒŠá‹œ á‰¥á‰»á‹áŠ• áŠ¥áŠ•á‹³áˆ³áˆˆáˆ á‹áŒ á‰…áˆ³áˆá¢ á‰ á‰°áˆˆá‹áˆ
áŠ¨á‹á‰…áˆ® áŠ¦á•áˆ¬áˆ½áŠ• á‰ áŠƒáˆ‹á¤áˆ°áˆ«á‹Šá‰± á‰ áˆ›áˆáŒáˆáŒ á‰ áŠá‰ áˆ¨á‰ á‰µ áŒŠá‹œ áŠ¥áˆ±áŠ“ áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ áˆá‰¥áˆµ áˆˆáˆ›áŒ á‰¥ á‰°á‰¥áˆŽ á‰€áŠ‘áŠ•
áˆáˆ‰ áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‹áˆ áŠ¥áˆµáŠ¨áˆšáŒ¨áˆáˆ áŒŠá‹œ á‹µáˆ¨áˆµ á‰¥á‰»á‰¸á‹áŠ• áˆ˜áˆ†áŠ“á‰¸á‹á¤á‰ áŠ áˆ°áˆ«áˆ áˆ‹á‹ á‰ ááŒ¹áˆ á‹¨áˆ›á‹á‹°áˆ¨áŒ
á‹¨áˆ˜áŒ½áˆá‰ áˆ›áŒ£áˆáŒ« á‰°áˆ¨á‰µ áŠá‹á¢ á‰ áˆá‹áˆ áŠ áˆ˜áˆ«áˆáŠ“ á‰ á‰°áˆˆá‹«á‹© á‹¨áˆ°áˆ«á‹Šá‰± áŠ áˆ˜áˆ«áˆ á‹áˆµáŒ¥ áˆ°áˆá‰»áˆˆáˆá¢áŠ¥áŠ•á‹°
áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ á‰£á‰£áˆ áˆáˆˆá‰µ áŒ“á‹µáŠ“ áŒ“á‹²á‰¶á‰½ áˆˆá‰¥á‰» á‰€áŠ‘áŠ• áˆ™áˆ‰ á‹¨áˆšáŒ á‰á‰ á‰µ á‰°áˆáŠ¥áŠ® á‰°á‹°áˆáŒŽáˆ á‰°áˆ°áˆá‰¶áˆ
áŠ á‹«á‹á‰…áˆá¢áŒ“á‹¶á‰½ á‹ˆá‹°á‹‹áŠ“ áˆ°áˆáˆ áˆˆá‰°áˆáŠ¥áŠ® á‹áˆ‹áŠ«áˆ‰ áŠ¥áŠ•áŒ‚ áŠ¨áˆ€á‹áˆ áŠ¥áŠ•á‰…áˆµá‰ƒáˆ´ á‰ áˆ˜áˆˆá‹¨á‰µ á‹¨áˆ™áˆ‰ á‰€áŠ• áˆ«áŠ•á‹´á‰¡
(rendezvous) áŠ¥áŠ•á‹²á‹«á‹áˆ áŠ á‹µáˆ® áˆ˜áˆáŒ£á‰µ á‹¨áˆáŒ áˆ« áˆ€á‰°á‰³ á‰¥á‰» áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¤ á‹¨áˆáŒ…áŠá‰µ á‰€áˆá‹µ áŠá‹‰ á¢
4áŠ›- áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹áŠ• á‰ áˆšáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰µá¤-
áŠ¨áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ áŒ‹áˆ áŠá‰ áˆ¨áŠ á‹¨áˆšáˆˆá‹ á‹¨áá‰…áˆ áŒáŠ•áŠ™áŠá‰µ á‰ ááŒ¹áˆ á‹«áˆáŠá‰ áˆ¨áŠ“ áˆˆáˆ˜áŒ½áˆ€á‰ áˆ›áŒ£áˆáŒ« á‹¨á‰°áˆáŒ áˆ¨
á‰³áˆªáŠ áŠá‹á¢á‹áˆ…áŠ•áŠ•áˆ áˆˆáˆ›áˆˆá‰µ á‹¨á‰ á‰ƒáˆá‰µ á‰ áˆ˜áŒ€áˆ˜áˆªá‹« áˆµáˆˆ áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ á‹¨á‰°á‹ˆá‹«á‹¨áŠá‹‰ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ á‹¨áŒ‰á‹²á‰¶á‰½áŠ•
á‹¨á‰µáŒáˆ á‰³áˆªáŠ á‰ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ á‹‰áˆµáŒ¥ áˆˆáˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ á‰ áŠá‰ áˆ¨á‹‰ ááˆ‹áŒŽá‰µ áŠá‰ áˆá¢ áŠ¥áŠ”áˆ áˆˆáŒ“á‹²á‰¶á‰½ á‰¥á‰» áˆ³á‹áˆ†áŠ•
áˆˆáˆáˆ‹á‰½áŠ•áˆ á‹¨áˆá‰³áŠ®áˆ« á‹¨áˆá‰³áˆµáˆ˜áˆ°áŒáŠ• á‹¨á‰µáŒáˆ áŠ áˆáŠ á‹« áŠ¨áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ á‰ áˆ‹á‹ á‹¨áˆˆáˆáŠ“ áŒ¥áˆ© áˆ˜áˆáŒ áˆ€áˆ
áŠ¥áˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ áŠá‹ á‹«áˆáŠ©á‰µá¢ áŠ¨á‹šá‹«áˆ áŒ“á‹²á‰µ áˆ›áˆ½áˆ¨áˆ» áŒ‹áˆ áŠ áŒˆáŠ“áŠá‰¼á‹ áˆµáˆˆ áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ áŠ áˆŸáˆŸá‰µáŠ“ áˆµáˆˆ
áˆ˜áŒ¨áˆ¨áˆ» áŒŠá‹œá‹‹ á‹¨áŠáŒˆáˆ¨á‰½á‹áŠ•á¤áˆµáˆˆ á‹µáˆ‹á‹ á‰ á‹áˆá‹áˆ á‹¨áŠ áŒ«á‹ˆá‰°á‰½á‹áŠ• á‰µá‰¶á¤ á‰ áˆ˜áŒµáˆ“á‰ á‹‰áˆµáŒ¥ áˆˆáŠ áŠ•á‰£á‰¥á‹«áŠ•
á‹«á‰€áˆ¨á‰ á‹‰á¤ áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹‰ á‰³áˆªáŠ áŒáŠ• áˆá‰¥ á‹ˆáˆˆá‹µáŠá‰µ á‹¨áˆžáˆ‹á‰ á‰µ á¥ á‰ á‹ˆá‰…á‰± á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹‰áŠ• á‹¨áˆ°áˆ«á‹Šá‰± á‹¨áŒáŠ‘áŠáŠá‰µ áˆ˜áˆ˜áˆªá‹«
á‹«áˆá‰°áŠ¨á‰°áˆˆ á‹¨áˆáŒ áˆ« á‹ˆáˆ¬ áˆ†áŠ– áˆµáˆ‹áŒˆáŠ˜áˆá‰µá¤ áŠ áŠ•á‹µáˆ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰áŠ• áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ áˆáŒ»áˆá‹‰ á‹ˆá‹áˆ áˆ†áŠ á‰¥áˆŽ á‰³áˆªáŠáŠ•
áˆˆáˆ˜á‰ áˆ¨á‹ áˆ™áˆ‰ á‰ áˆ™áˆ‰ á‰°á‰£á‰£áˆª áˆ†áŠ–áŠ áˆ á‰ áˆ›áˆˆá‰µ á‰°áŒ áˆ«áŒ áˆáˆá¢ á‹¨áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹áŠ• á‹¨á‰µáŒáˆ á‰³áˆªáŠá¤ áˆˆáŒ“á‹¶á‰½
á‹¨áŠá‰ áˆ«á‰µáŠ• áá‰…áˆ á¤ á‹¨áŒ¦áˆ á‰†áˆ«áŒ¥áŠá‰·áŠ“ á‹¨áŠ¨áˆáˆˆá‰½á‹‰áŠ• áˆ˜áˆµá‹‹áŠ¥á‰µáŠá‰µ á‰ á‹°áˆá‰¥ áˆˆáˆšáŠ á‹‰á‰‹á‰µ áŒ“á‹¶á‰½ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ
á‰ áˆ˜áŒ½áˆ“á‰ á‹‰áˆµáŒ¥ â€œá‹µáˆ‹á‹ á‰ áá‰…áˆ á‰°áˆ˜áˆµáŒ£ áŠ¥áŒáˆ®á‰¿ áˆ˜áˆ€áŠ¨áˆ á‹¨á‰°á‰°áŠ®áˆ°á‹áŠ• (á‹¨á‰£áˆ¨á‰€á‹áŠ•) áŒ á‰ áŠ•áŒƒ (áˆ¦áˆµá‰µ
áŒ¥á‹á‰µ) áŠ¨á‹¨á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°á‰°á‰°áŠ®áˆ° áˆ›á‹ˆá‰… áŠ á‰…á‰¶áŠ á‰¸á‹á¤á‰£áˆˆá‰¤á‰± áŠ¥áˆáˆ¶ áŠ á‹°áˆ áŠ¨áŠáˆ± áˆ˜á‰°áŠ®áˆ±áŠ• áŠáŒˆáˆ©áŠ• á‰¥áˆŽ áˆ›á‰…áˆ¨á‰¡
á‹¨á‹µáˆ‹á‹áŠ• á‹¨á‹ˆá‰³á‹°áˆ«á‹Š á‰½áˆŽá‰³ áˆˆáˆ›áŠ•á‰‹áˆ¸áˆ½ á‹ˆá‹áˆ áŠ¥áŠ›áŠ• á‹°áŠ•á‰†áˆ® áˆˆáˆ›áˆˆá‰µ á‰°á‰¥áˆŽ á‹ˆá‹áˆ áŠ áˆáŠ• áˆˆáˆ›áŒ£áˆáŒ«
á‹¨á‰°áˆáŒ áˆ¨ á‰µáŠ¥á‹áŠ•á‰µ áŠ¥áŠ•áŒ‚ á¤ áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ áŠ¥áŠ•áŠ³áŠ• á‹¨á‰£áˆ¨á‰€áŠ• áŒ á‰¥áˆ˜áŠ•áŒƒ á‹«á‹áˆ á‰ áˆáˆˆá‰µ áŠ¥áŒáˆ®á‰¿ áˆ˜áˆ€áˆ áˆ›á‹ˆá‰…
áŠ á‹á‹°áˆˆáˆ á‰ áˆ©á‰… á‰ á‰°á‰°áŠ®áˆ° áŒ¥á‹á‰µ áŠ¥áˆá‰€á‰±áŠ• áˆ˜áŒˆáˆ˜á‰µ á‰µá‰½áˆ‹áˆˆá‰½á¢ á‹µáˆáŒ¹áˆµ á‹á‰…áˆ á¤ á‹¨á‰£áˆ©á‹± áˆ½á‰³áˆµ áˆáŠ•
áŠ áŒ á‹á‹‰ ? áŠ¨á‹‹áˆ¹ áŠ á‹á‰€áˆ áˆˆáŠ áŠ•á‰£á‰¢á‹«áŠ• áŠ¥áˆ±áŠ•áˆ áˆáˆµáŒ¥ áŠ á‹µáˆáŒŽ áŒ á‰ áŠ•áŒƒ áŠ¥áŒ†áˆ®á‹‰ áˆ‹á‹ áˆ˜á‰£áˆ¨á‰áŠ•áŠ“ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ¸á‰µ
áŠ ááŠ•áŒ«á‹áŠ• á‹«á‹˜áŒ‹á‹áŠ• á‹µáˆ‹á‹ á‰ á‹ˆá‰…á‰± á‹¨á‰°á‰€á‰£á‰½á‹‰áŠ• á‹¨áˆ½á‰¶ áŠ á‹áŠá‰µ á‰¢áŒ á‰áˆ á‰³áˆªáŠ©áŠ• áˆˆáˆ›áˆ˜áŠ• á‹áˆ¨á‹°áˆá¢ áˆáŠ• 6

á‹á‹°áˆ¨áŒ áŒ á‰¥áˆ˜áŠ•áŒƒ áˆ‹áˆá‹«á‹™ áŠ¥á‹áŠá‰µ á‹áˆ˜áˆµáˆ‹áˆáŠ“á¤ á‹áˆ…áŠ• áˆ˜áŒ½áˆ€á á‹«á‰€áŠá‰£á‰ áˆ©á‰µ á‹°áˆ«áˆ²á‹«áŠ• áˆá‰¥ á‹ˆáˆˆá‹µ
á‰ áˆ˜áŒ¨áˆ˜áˆ á‹¨áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆáŠ• á‹¨á‰µáŒáˆ á‰³áˆªáŠ áŠ áˆ³áŠ•áˆ°á‹‰á‰³áˆá¤á¤ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆáˆ áˆµáˆˆ áŒ“á‹²á‰µ á‹µáˆ‹á‹ á‹¨á‰°áŠáŒˆáˆ¨á‹‰áŠ• áˆˆáˆáŠ•
á‰ áˆ™áˆ‰ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ‹áˆ³á‰°áˆ˜á‹‰áŠ“ á‹áˆ…áŠ• áˆ˜áŒ½áˆ€á á‹¨áŒ»á‰á‰µ áˆŒáˆŽá‰½ áŠ“á‰¸á‹á¤á‰°á‰¥áˆŽ á‰ á‰°áŒ á‹¨á‰€ áŒŠá‹œ áˆ˜áˆáˆ± â€œáŠ á‹ áŠ¨áŠ“áŠ•á‰°
á‰ á‰€áˆ áˆ…á‹á‰¡ á‹ˆá‹¶á‰³áˆá¤áˆáˆ‰ áŠ¥á‹«áˆ˜áˆ°áŒˆáŠáŠ áŠá‹á¤â€áŠá‰ áˆá¢ áŠ¥áŠ•áŒá‹²áˆ… áŠ¥áŠ“áŠ•á‰° ááˆ¨á‹±á¢ á‰ ETHIOMEDIA á‹µáˆ‹á‹áŠ•
á‰ áˆšáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰µ áˆá‹áˆ‰ á‰ áˆˆáˆ³ á‰ á‹áˆá‹áˆ á‹¨áŒˆáˆˆáŒ¸á‹ á‰µá‰½á‰µáŠ“ á¤ áŠ áˆ«á‰±áˆ á‹¨á‰€á‹µáˆž á‹¨áŠ¢áˆ…áŠ áˆ° áŒ“á‹²á‰¶á‰½ á‰ áŒ‹áˆ« á‹¨áŒ»á‰á‰µáŠ•
áŠ áŠ•á‰¥á‰¤á‹‹áˆˆáˆ á¤á‰ áŠ áŒ»áŒ»á‹á‰¸á‹ áˆ™áˆ‰ á‰ áˆ™áˆ‰ á‹¨áˆáˆµáˆ›áˆ›á‰ á‰µ áŠá‹á¢ á‹¨áŒ“á‹²á‰¶á‰½ áˆ˜áˆµá‹‹á‰µáŠá‰µáŠ“ á‹¨á‰µáŒáˆ áŠ áŒ‹áˆáŠá‰µ
á‹¨áˆ˜áŒ½áˆ€á áˆ›áŒ£áˆáŒ« áˆŠáˆ†áŠ• áŠ á‹áŒˆá‰£á‹áˆáŠ“ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¥á‹‰áŠá‰±áŠ• áŠ áŠ•á‹µ á‰€áŠ• áŒˆáˆáŒ¦ á‹áŠáŒáˆ¨áŠ“áˆ á‰¥á‹¨ á‰°áˆµá‹
áŠ á‹°áˆáŒ‹áˆˆáˆ á¢
5áŠ›á¤-á‹°á‰¥á‰°áˆ«á‹ (á€áŒ‹á‹¨ áŒˆá‰¥áˆ¨áˆ˜á‹µáˆ…áŠ• á‰ áˆšáˆ˜áˆˆáŠ¨á‰µ)
áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ â€œá‰ áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ â€œ áˆ‹á‹ áŠ á‰ á‰ (á‹°á‰¥á‰°áˆ«á‹ á€áŒ‹á‹¨ áŒˆá‰¥áˆ¨áˆ˜á‹µáˆ…áŠ•) á‰ áŠ áŠ•á‹µ á‰ áŠ©áˆ áŠ áŠ•á‰£áŒˆáŠáŠ• á¤ áŒ¨á‰‹áŠ
á‹¨áˆ›á‹áŠ¨áˆ°áˆµ ááŒ¹áˆ áŠ áˆˆá‰ƒ áŠ á‹µáˆáŒŽ á‹«á‰€áˆá‰ á‹‹áˆá¢ á‰ áˆŒáˆ‹ á‰ áŠ©áˆ á‰ áŒ£áˆ á‹¨áˆšá‰€áˆá‰ á‹ á‹¨áˆšá‹«áŠ¨á‰¥áˆ¨á‹ áˆ˜áˆª
áŠ¥áŠ•á‹°áŠá‰ áˆ¨ á‹áŠáŒáˆ¨áŠ“áˆá¢ á‹ˆá‹° áŒŽáŠ•á‹°áˆ á‰ á‰°áˆ˜á‹°á‰ á‰ á‰µ áŒŠá‹œáˆ áŠ¨áá‰…áˆ© á‰¥á‹›á‰µ á‹¨á‰°áŠáˆ³ áˆˆáˆ›áˆµá‰³á‹ˆáˆ» á‹¨áˆšáˆ†áŠ• áŠ áŠ•á‹µ áŠáŒˆáˆ
áŠ¥áŠ•á‹²áˆ°áŒ á‹ áŒ á‹á‰† áˆ˜áˆ³áˆªá‹« áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áˆˆá‹‹á‹ˆáŒ¡ áŠ á‰µá‰·áˆá¢ áˆ˜áˆ³áˆªá‹« áˆ˜áˆˆá‹‹áŒ¥ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆ á‹¨á‹ˆáŒ á‰¥áˆŽ áˆ˜áˆ°áŠá‰£á‰ á‰µ
á‰ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áˆ†áŠ– á‹¨áˆ›á‹á‰³á‹á‰… á‹¨áˆáŒ áˆ« á‰µá‰½á‰µ á‹ˆá‹áˆ áˆˆáˆ›áŒ£áˆáŒ¥ á‹¨á‰€áˆ¨á‰ áŠá‹ áŠ¥áˆ‹áˆˆáˆá¢ áŠ á‰ á‰ (á‹°á‰¥á‰°áˆ«á‹)
áˆ½áŒ‰áŒ¡áŠ• áŒ£áˆˆ á‰°á‰¥áˆŽ á‰ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ á‹¨áŒ á‰€áˆ°á‹ áˆ€áˆ°á‰µ áˆ²áˆ†áŠ• á‰ á‹› áŒŠá‹œ áˆ½áŒ‰áŒ¡ áˆˆáŠ¨á‰°áˆ› áˆµáˆ« áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áˆ‹áŠ¨ áŠ áˆáŠ•áˆ
á‰ á‹µáˆáŒ…á‰± á‹áˆµáŒ¥ á‹«áˆ‰ áŒ“á‹¶á‰½ á‹áŠ“áŒˆáˆ«áˆ‰á¢ á‰ á‹ˆá‰…á‰± áˆ½áŒ‰áŒ¡ áŒ áá‰¶á‰ á‰³áˆ á‹¨á‰°á‰£áˆˆá‹áˆ áŒ“á‹µ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¥áˆµáŠ¨á‹›áˆ¬
áŠ«áˆ‹á‹ˆá‰€á‹‰ á‹ˆá‹° áŠ¨á‰°áˆ› áˆ²áˆ‹áŠ© á‹¨áŠá‰ áˆ© áŒ“á‹¶á‰½áŠ• áˆˆáˆ˜áˆ¸áˆáŠ• áŠá‰ áˆ á‹áˆ‹áˆ‰á¢
6áŠ›á¤-áˆµáˆˆ áŠá‰ áˆˆá‰µ áŒ¦áˆáŠá‰µ (á‹¨áˆ“á‹áˆ-74)
áˆ€á‰ á‰ áŠá‰ áˆˆá‰µ á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‰½á‹ áŠ€á‹áˆ áŠ¨áŠ áŠ•á‹± áˆ˜áŠ•á‹°áˆ áŠ¥áŠ•á‹³áˆ¨áˆá‰½ á‰ á‰°áˆˆá‹áˆ á‰ áŠ áŠ•á‹· áŒ‹áŠ•á‰³ áˆ‹á‹ áŠ¥áŠ•á‹°á‰°áŠ™ á‰°áŠ¨á‰ á‹
á‰¥á‹™ áŒ‰á‹³á‰µ á‹°áˆáˆ¶á‰£á‰¸á‹‹áˆá¢ áŠáŒˆáˆ áŒáŠ• áˆáˆˆá‰± áŒ‹áŠ•á‰³á‹ˆá‰½ á‰ á‹°áŠ•á‰¥ áŠ á‹µáˆáŒˆá‹ á‹¨á‹ˆá‹«áŠ”áŠ• 3 á‰£á‰³áˆŠá‹ˆáŠ• á‰€áŠ‘áŠ• áˆ™áˆ‰
áˆ²á‹‹áŒ‰ á‹áˆˆá‹ áŠ¨áá‰°áŠ› áŒ‰á‹³á‰µ á‰ á‹ˆá‹«áŠ” áˆ‹á‹ áˆ›á‹µáˆ¨áˆ³á‰¸á‹áŠ• á‹¨áŠ¢áˆ•áŠ áˆ á‹¨áˆ“á‹áˆ 74 á‹¨áŒ€áŒáŠ•áŠá‰µ á‰³áˆªáŠ áŠ¥áˆµáŠ¨áŠ áˆáŠ•
á‰ á‹ˆá‹«áŠ”á‹ˆá‰½ á‹˜áŠ•á‹µ á‹¨áˆšá‰³á‹ˆáˆµ áŠá‹ á¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¢áˆ…áŠ áˆ° áŠ¨á‹ˆá‹«áŠ” áŒ‹áˆ á‰£á‹°áˆ¨áŒˆá‹ á‹áŒŠá‹« áŠ¥áŠ•á‹³áˆá‰°áŠ«áˆáˆˆ áŠ¥á‹«á‹ˆá‰€
áˆˆáˆáŠ• á‹¨áŠá‰ áˆˆá‰µáŠ• áŒ¦áˆáŠá‰µ áŠ áŒ£áŒ¥áˆŽ áˆˆáˆ˜áŒ»á áŠ¥áŠ•á‹°áˆáˆˆáŒˆ (áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½ 380)ááˆá‹±áŠ• áˆˆáŠ áŠ•á‰£á‰¢á‹«áŠ•
áŠ¥á‰°á‹ˆá‹‹áˆˆáˆá¢ áŠ¨áŠ áŠ•á‹µ áŒ‹áŠ•á‰³ áŠ áˆ«á‰µ á‰¥á‰» áŠ¥áˆµáŠªá‰€áˆ© á‰°á‹°áˆ˜áˆ°áˆ± á‹¨áˆšáˆˆáŠ• áˆˆáˆáŠ• á‹áˆ†áŠ•? á‰ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ á‹¨áŠ¨á‰°á‰°á‹
á‹¨á‰µáŒáˆ«á‹ áˆáŒ†á‰½ áŒ€áŒáŠ•áŠá‰µá¤á‹¨á‹ˆá‹«áŠ”áŠ• áŒ¥áŠ•áŠ«áˆ¬ áˆŠá‹«á‹ˆáˆ³áˆáŠ• á‰¥áˆŽ á‹ˆá‹áˆ áŠ áˆµá‰¦ á‹áˆ†áŠ• ? áˆµáˆˆ áŠá‰ áˆˆá‰± áŒ¦áˆáŠá‰µ á‰ á‰¦á‰³á‹‰
á‹¨áŠá‰ áˆ© á‰¢á‹«á‹ˆáˆ© áˆ€á‰ áŠ¥áŠ•á‹´á‰µ á‰ á‹ˆáŒ£ áŠá‰ áˆá¢
7áŠ›á¤-á‹¨áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• áŠáˆ…á‹°á‰µ
áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áŠ¨áˆ°áˆ«á‹Šá‰± áˆ²á‹ˆáŒ£ áŠ¨áˆŒáˆŽá‰½ áˆáˆˆá‰µ á‹¨á‰µáŒáˆ«á‹ áŒ“á‹¶á‰½ áŒ‹áˆ á‰ áˆ˜áˆ†áŠ• á‰ áŒ¦áˆáŠá‰± áˆ˜áˆ€áˆ áŒ“á‹¶á‰½áŠ•áŠ“ áŒ“á‹²á‰¶á‰½áŠ•
áŠ áˆµá‰°áŠá‰¶ áˆ˜áˆ³áˆªá‹« á‰ áˆ˜áˆµáˆ¨á‰… áŠ¨á‹µá‰¶ á‹ˆá‹° áŠ¤áˆá‰µáˆ« á‰ áˆ˜áŠ®á‰¥áˆˆáˆ‰ á‰¥á‹™ á‰£á‹«áˆµáŒˆáˆáˆ˜áŠáˆá¤á‹¨áˆ«áˆ±áŠ• áŠáˆ…á‹°á‰µ áŠ¥áŠ•á‹°
á‰µáŠáŠáˆˆáŠ› áŠ áˆ˜áˆˆáŠ«áŠ¨á‰µ áˆŠá‹«áˆµáˆ¨á‹³áŠ• áˆ˜áˆžáŠ¨áˆ© á‹¨á‰ áˆˆáŒ áŠ áˆ³á‹áŠ–áŠ›áˆá¢ áŠáŒˆáˆ© á‹¨á‹ˆá‹«áŠ”áŠ“ á‹¨áŠ¢áˆ€áˆ° áŒ¦áˆáŠá‰µ á‰°á‹ááˆž á‹ˆá‹°
á‰¤á‹ á‰ á‰€áˆ¨á‰ á‰ á‰µ((áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½ 383-397)áŒŠá‹œ áˆµáˆˆáŠá‰ áˆ á‰¥á‹™áˆ áˆˆáŠ› áˆˆáŠá‰ áˆáŠá‹ áŠ á‹á‹°áŠ•á‰€áŠ•áˆá¢ á‰¥á‹™
á‹¨á‰µáŒáˆ«á‹ á‰°á‹ˆáˆ‹áŒ†á‰½ ((áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ áŒˆáŒ½ 383) áŠ¥áŠ•á‹°á‹šáˆ á‹˜á‰¥ á‰ áˆšáˆ˜á‹°á‰¡á‰ á‰µ áŠ¥á‹¨áŒ á‰ áˆ˜áŠá‹³á‰µ á‹¨á‹¨áŠ¥áˆˆá‰µ 7

á‰°áŒá‰£áˆ áˆ†áŠ– áŠá‰ áˆá¢ áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ á‰ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ áŠ¥áŠ•á‹³á‰€áˆ¨á‰ á‹ á‹¨á‰µáŒáˆ¬ áˆáŒ†á‰½ á‰ á‹¨áŒŠá‹œá‹ á‰ áˆ˜áˆ˜áŠ«áŠ¨áˆ áŠ¥áŠ•á‹°á‹šáˆ… á‹«áˆˆ
á‹¨áŠáˆ…á‹°á‰µ á‰°áŒá‰£áˆ áˆ˜áˆáŒ¸áˆ›á‰¸á‹ á‰ áˆ…á‰¥áˆ¨ á‰¥áˆ„áˆ¨áˆ°á‰¥áŠá‰± á‹¨áˆšá‹«áˆáŠá‹‰áŠ• á‰†áˆ«áŒ¥ á‰µáŒáˆ«á‹ á‰°á‹ˆáˆ‹áŒ… áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á‹Š
áŒ€áŒáŠ–á‰½ á‹¨áˆ˜áˆµá‹‹á‰µáŠá‰µ á‰³áˆªáŠ áˆ‹á‹ áŒ¥áˆ‹áˆ¸á‰µ áˆ˜á‰€á‰£á‰µ áŠá‹ áŠ¥áˆ‹áˆˆáˆá¢ áŠ¥áŠá‹šá‹« á‹ˆáˆŽ á‰°á‹á‹˜á‹ áŠ¢áˆ…áŠ á“áŠ• áŠ áŠ•áŠ®áŠ•áŠ•áˆ
á‰¥áˆˆá‹ á‹¨á‰°áˆ¨áˆ¸áŠ‘á‰µ áŒ“á‹¶á‰½ á¤áŠ¥áŒ… áŠ áˆáˆ°áŒ¥áˆ á‰¥áˆŽ áŠ¨áŽá‰… á‰°á‹ˆáˆá‹áˆ® á‹¨á‰°áˆ°á‹‹á‹áŠ• á‰°áˆµá‹á‹ª á‹°á‰ áˆ³á‹á¤á‰ á‹á‰…áˆ®
á‹¨á‹ˆá‹°á‰á‰µ áŠ¥áŠ á‹«áŠ¥á‰¥á‹®á¤ áŠ¥áŠ á‰°áˆµá‹á‹ª á‹°áˆ³áˆˆáŠ(áŒ´áŒ¥áˆ®áˆµ) á‹°á‰ áˆ³á‹á¤á‰ á‹› á‰ áŠ¤áˆá‰µáˆ«á‹ áˆ˜áˆ¬á‰µ áŒˆáŠ“ á‰µáŒáˆ‰áŠ• áˆ²áŒ€áˆáˆ©
á‰ áˆ³áˆ…áˆ á‰ áˆ¨áˆ“ áˆ…á‹á‹ˆá‰³á‰¸á‹ á‹«áˆ¨áˆá‰½á‹ á‹¨áŠ¥áŠ áˆ˜áˆƒá‰á‹ á‰³áˆªáŠ áˆ›á‰ áˆ‹áˆ¸á‰µ á‰£áˆá‰°áŒˆá‰£á‹ áŠá‰ áˆá¢á‹¨á‹ˆá‰³á‹°áˆ«á‹Š á‹á‹˜á‰µáŠ“
(MILITRY STRATEGY) á‹¨áˆ˜áˆ«áˆ«á‹áŠ• á‰µáŒáˆ áŠ¥áˆµá‰µáˆ«á‰´áŒ‚ áˆ˜áˆáˆáˆ® á‹µáˆáŒ…á‰± áˆ˜áˆáˆ«áˆ¨áˆ±áŠ• áˆµáˆ‹áˆ¨áŒ‹áŒˆáŒ¥áŠ©
áŠ¨áŒ“á‹°áŠžá‰¼ áŒ‹áˆ á‹ˆá‹° áŠ¤áˆá‰µáˆ« áˆ„á‹µáŠ© á‹áˆˆáŠ“áˆá¢ á‰ á‹ˆá‰…á‰± á‰ áŠá‰ áˆ¨á‹‰ áˆáŠ”á‰³ áŒáŠ• áŠ¨áˆ…á‹°á‰µ á‹áˆ˜áˆµáˆ‹áˆ á¢ á‰ áŒ¦áˆáŠá‰µ áˆœá‹³
á‹«áˆ˜áŠ‘áˆ…áŠ• áŒ“á‹¶á‰½áŠ• áŠ áˆµá‰°áŠá‰°áˆ… áŠ¨á‹˜áˆáŠ“ áŒŽáˆ³ áŒ‹áˆ á‰°áˆ˜áŠ«áŠáˆ® á‰µáŒ¥á‰… á‹á‹ž áˆ˜áŒ¥á‹á‰µ áŠ áŒ¸á‹«áŠ á‰°áŒá‰£áˆ áˆ˜áˆ†áŠ‘áŠ•
á‰¥á‹™áˆ áˆ˜áŠ¨áˆ«áŠ¨áˆ áŠ á‹áŒˆá‰£áˆá¢
8áŠ›á¤- áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ á‰ á‹˜áˆ áˆ‹á‹ á‹«á‰°áŠ®áˆ¨ á‰ á‰°áˆˆá‹áˆ á‹¨á‰µáŒáˆ«á‹ áˆáŒ†á‰½áŠ• áŒ€á‰¥á‹°áŠáŠá‰µ áˆˆáˆ›á‹áˆ«á‰µ á‹¨á‰°áŒ»áˆ áŠá‹ á‰¥áˆ
á‰¥á‹™áˆ áŠ áˆá‰°áˆ³áˆ³á‰µáŠ©áˆá¢áˆˆáŠáŒˆáˆ©áˆ› áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ áˆˆáˆáŠ• áˆ˜áŒ»á áŠ¥áŠ•á‹°áˆáˆˆáŒˆ áˆµáŒ á‹á‰€á‹ â€œáŠ á‹ á‹¨áŠ› á‰µáŒáˆ«á‹ áˆáŒ†á‰½
á‰³áˆªáŠ á‰ á‰°áˆˆá‹ á‰ áŠ¢áˆ…áŠ áˆ° á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹áŠ• á‰³áˆªáŠ áˆ˜áŒ»á áŠ¥áˆáˆáŒ‹áˆˆáˆ â€œ á‰¥áˆŽáŠ áŠá‰ áˆá¢ áˆˆáˆáŠ• á‹¨á‰°áˆˆá‹¨ áˆ¨áˆ€á‰¥
áŠ áˆ‹áŒ‹áŒ áˆ›á‰½áˆá¤á‹¨á‰°áˆˆá‹¨ á‰°áˆ«áˆ« áŠ áˆá‹ˆáŒ£á‰½áˆá¤á‹¨á‰°áˆˆá‹¨ áŒ¥á‹á‰µ áŠ áˆá‰°áŠ®áˆ³á‰½áˆ á‰¥á‹¨ áˆµáŒ á‹á‰€á‹ â€œáŠ á‹ áŠ¥áŠ› áŠáŠ•
á‹«áˆ³áˆˆááŠá‹áŠ• á‹¨áˆáŠ“á‹á‰€á‹ á‰ á‹ˆá‹«áŠ” áŠ¥áŠ“ á‰ áŠ¢áˆ…áŠ á“ á‹áˆµáŒ¥ á‰¥á‹™ á‰°áˆ°á‰ƒá‹á‰°áŠ“áˆ á‰°áˆ˜áŠáˆ®áŠ á‰½áŠ•áŠ• áˆ˜áŒ»á
áŠ¥áˆáˆáŒ‹áˆˆáˆâ€œ áŠá‹ á‹«áˆˆáŠá¢ áŠ¥á‹áŠá‰±áŠ• áŠá‹ á‰ áˆ˜áŒ½áˆ€á‰ á‹áˆµáŒ¥ á‹¨áŒ á‰€áˆ³á‰¸á‹ áŠ á‰¥á‹›áŠ›á‹ˆá‰¹ á‹¨á‰µáŒáˆ«á‹ áˆáŒ†á‰½áŠ• áŒ€áŒáŠ•áŠá‰µ
áŠá‹á¢ á‹á‰£áˆµ á‰¥áˆŽ á‹°áŒáˆž áˆˆáŠ áŠ•á‹µ á‰€áŠ• á‹«á‹¨á‹áŠ• (áˆ˜áˆˆáˆµ á‹áŠ“á‹Š) áˆµáˆˆáˆ›áŒáŠ˜á‰±áŠ“ áˆµáˆˆáˆ›á‹¨á‰± áŒ¥áˆáŒ£áˆ¬ á‰¢áŠ–áˆ¨áŠáˆ á¤
áŠ áŒˆáŠ˜áˆá‰µ á‰¥áˆŽ áˆŠáˆµáˆˆá‹ áˆŠá‰€á‰£á‹á¤ áŠ áˆáŠ• á‹¨áˆšáˆáˆáŒˆá‹ (áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ á‰ áŒˆáŒ½ 161-162) áŠ áˆáŠ• áŠ¨áˆ˜áˆˆáˆµ
áˆ«á‹•á‹ áŒ‹áˆ áˆ˜áŒáŒ áˆ™áŠ• á‰ áŒáˆáŒ½ á‹«áˆ³á‹«áˆá¢áŒˆáŠ“ á‰ áŠáˆáˆ¨áŒ‹á‹Š á‹˜áˆ˜áŠ•á¤áŒˆáŠ“ á‹ˆá‹«áŠ” áŠ¥áŠ•áŒáŒ á‰ áŠá‰ áˆ¨á‰ á‰µ áŒŠá‹œ áˆ˜áˆˆáˆµ á‹œáŠ“á‹Š
áŠ á‹‹á‰‚á¤áŠ áˆµá‰°á‹‹á‹á¤áˆ˜áŒ½áˆ€á á‹¨áˆšá‹«áŠá‰¥ áˆ¨áŒ‹ á‹«áˆˆ á‰¥áˆµáˆ áŠá‰ áˆ á‹áˆˆáŠ“áˆá¢
á‰ áŠ áŒ á‰ƒáˆ‹á‹ á‹¨áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ â€œá‹¨áŠ áˆ²áŠ•á‰£ áá‰…áˆ â€œ á‰ áˆ˜á‹áŒ£á‰± á‰¥á‹™á‹ˆá‰»á‰½áŠ•áŠ• áŠ¥á‹áŠá‰°áŠ› á‹¨áŠ¢áˆ•áŠ áˆ áŠ• á‰³áˆªáŠ
áŠ¥áŠ•á‹µáŠ•áŒ½á áˆ›á‰ áˆ¨á‰³á‰³á‰µ á‰¥á‰» áˆ³á‹áˆ†áŠ• á‰ á‰³áˆªáŠ á‰°áŒ á‹«á‰‚áŠá‰³á‰½áŠ•áŠ• áŠ¥áŠ•á‹µáŠ“áˆµá‰¥ á‹áˆ˜áˆ¨áˆáˆ«áˆá¢ áŠ¨á‰¥á‹™ áŒ“á‹²á‰¶á‰½áŠ“
áŒ“á‹¶á‰½ áŒ‹áˆ áŠ¥áŠ•á‹µáŠ•á‹ˆá‹«á‹á‰ á‰µáˆ áˆáŠáŠ•á‹«á‰µ áˆµáˆˆáˆ†áŠ á‰ á‹šáˆ… áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆáŠ• áŠ áˆ˜áˆ°áŒáŠá‹‹áˆˆáˆá¢ áŠ¥áŠ”áˆ áˆ†áŠ áˆŒáˆŽá‰½
á‰ á‰µáŒáˆ‰ á‹«áˆˆááŠ• áŠ¥á‹áŠá‰°áŠ›á‹áŠ• á‰³áˆªáŠ á‰ áˆ˜áŒ»á áˆˆá‰µá‹áˆá‹µ áˆ›áˆµá‰°áˆ‹áˆˆá áˆ€áˆ‹áŠáŠá‰µ áŠ áˆˆá‰¥áŠ•á¢áˆáˆ‹á‰½áŠ•áˆ
á‹¨áˆáŠ“á‹á‰€á‹áŠ• áˆ€á‰áŠ• áˆˆáˆ˜áŠ“áŒˆáˆá¤áˆˆáˆ˜áŒ»á áˆˆáˆ›á‰…áˆ¨á‰¥á¤á‰ á‹á‹á‹á‰µ áˆ˜áŠ«áˆáˆ á‹áŒˆá‰£áŠ“áˆ áŠ¥áˆ‹áˆˆáˆá¢ áŠ¨áˆ°áˆ‹áˆ³ áŠ áˆ˜á‰µ
á‰ áŠá‰µ á‹¨áŠá‰ áˆ¨á‹áŠ• á‹¨á‰µáŒáˆ áŒ‰á‹ž á‰ áŠ áˆáŠ‘ áŠ áˆ˜áˆˆáŠ«áŠ¨á‰µ á‰ áˆá‹žá¤áˆ°áˆá‹ž áŠ áŒ¨áˆ›áˆá‰† áˆ›á‰…áˆ¨á‰¥ áŒáŠ• á‰ á‰³áˆªáŠ áŠ áˆµáŒ á‹«á‰‚
á‹«á‹°áˆáŒˆáŠ“áˆá¢ á‹¨áŠ áˆáŠ‘áŠ• á‹¨á–áˆˆá‰²áŠ« áŠ áˆ˜áˆˆáŠ«áŠ¨á‰µ á‰ á‹µáˆ® á‰³áˆªáŠ áˆ‹á‹ áˆˆáˆ›áŠ•á€á‰£áˆ¨á‰… áˆ˜áˆžáŠ¨áˆ áŒáŠ• á‰°áŒˆá‰¢ áŠ á‹á‹°áˆˆáˆá¢
á‹«áˆµáŒ á‹á‰€áŠ“áˆ á‹¨á‰³áˆªáŠ á‰°á‹ˆá‰ƒáˆ½ á‹«á‹°áˆáŒˆáŠ“áˆá¢

áˆ½áˆáˆ«á‹(áˆ€á‹áˆŒ)
áŠ¨áˆ‚á‹áˆµá‰°áŠ•, á‰´áŠáˆ³áˆµ
áŠ¦áŠá‰¶á‰ áˆ 23/2013

About Post Author

staff reporter

zegalove2@yahoo.com

http://www.maledatimes.com

Happy

0 %

Sad

0 %

Excited

0 %

Sleepy

0 %

Angry

0 %

Surprise

0 %

Published: 11 years ago on October 24, 2013
By: staff reporter
Last Modified: October 24, 2013 @ 10:15 am
Filed Under: Ethiopia
Tagged With: news

NEXT ARTICLE →
áŒ¨áˆá‰ƒ áŠ¥áŠ•á‹³á‹á‰£áŠáŠ• á‹³á‹‹á‹áŠ• á‰µá‰°áŠ• á‹á‹áŒ§áŠ• á‰¥á‰» áŠ¥áŠ•áˆá‰³ áŒáˆáˆ› á‰ áˆ‹á‹ áŠ¢á‰µá‹®áŒµá‹«á¤ áŠ á‹²áˆµ áŠ á‰ á‰£

← PREVIOUS ARTICLE
á‹ˆáˆ²á‰¥ áˆáŠ• á‹áˆ°áˆ«áˆ? – áŒƒá“áŠ–á‰½ !áŠ á‹µáˆ›áˆµ áˆ¬á‹²á‹®

About the author

Average Rating

5 Star

4 Star

3 Star

2 Star

1 Star

(Add your review)

<"Without the support of our readers, the Maleda Times website would not exist in its present form">

WE FOLLOW YOUR NEWS! REAL NEWS REAL ENTERTAINMENT REAL IN TIME

á‹¨áŠ áˆ²áˆá‰£ áá‰…áˆ á‹°áˆ«áˆ²- áŠ«áˆ…áˆ³á‹ áŠ á‰¥áˆáˆ€ (áŠ áˆ›áŠ‘áŠ¤áˆ) á‰µá‰½á‰µ-(áˆá‰°á‰³)- áˆ½áˆáˆ«á‹ áŠááˆ áˆáˆˆá‰µ